いくつかの日付は私たちの国の集合意識に落ち着き、決して忘れることはできません。 2005年8月29日、ハリケーンカトリーナがルイジアナ州南東部に上陸し、米国史上最大の自然災害の1つとなった日もその1つです。しかし、カトリーナの荒廃は物理的なものを超えて広がり、その余波は新旧のニューオーリンズの住民が感じることができます。
都市をよりよく理解するために—1つ とても愛されている T + Lの読者によると、10年後、ハリケーン、その破壊、そして再建が続く都市の勝利と失敗について、地元の人々に考えてもらいました。 セドリックアンヘレス、 NOLAを拠点とする写真家の画像はこの作品を簡潔に表しています。ニューオーリンズはアメリカのどの都市よりも美しく、最も深い魂を持っていると私は主張します。
ここで、40のユニークな声がチャイムを鳴らします：
オレンジライン 
アレックスビアード 、 アーティスト：
カトリーナは大きすぎて一言で言えません。それは、膨大な量の書物または罵倒語のいずれかです。後者を使います。
オレンジライン ベンジャッフェ、クリエイティブディレクター、 プリザベーションホール Preservation Hall Jazz Bandのベース/スーザフォンプレーヤー：
2005年8月29日について話すのは簡単ではありません。単にカトリーナとして知られるようになったものを生き抜いた私たちにとって、それは多くのレベルで苦痛です。
私は、あなたが誰に尋ねるかに応じて、勇敢にまたは愚かに、後ろにとどまった人々の一人でした。嵐の目が私たちを完全に見落としているのを見ました。翌日、外に出て嵐の風雨による被害を調査していましたが、自転車に乗った必死の住人が堤防を突破し、街が水で満たされていることを知らせてくれました。状況が不気味から絶望的になるのにそれほど時間はかかりませんでした。静かで平和なものから生きている地獄まで。私たち自身の市民を保護することに失敗したことを正当化するものは何もありません。他の人が戦うチャンスさえなかった間、人々の命が失われたことを決して忘れないようにしましょう。私たちの街の80パーセントは水没してしまいました。隣人の家が火事になっているところを想像してみてください。今、あなたの近所全体が消えていくと想像してください。ひどいものでした。 2005年のハリケーンカトリーナの余波で、転倒した車がロウワーナインスワードの家に押し付けられました。セドリックアンヘレス
私は、ニューオーリンズのミュージシャンに緊急の経済的救済と360度のサービスを提供するニューオーリンズミュージシャンハリケーン救済基金を共同設立したことを最も誇りに思っています。私たちは文化コミュニティの柱を指定し、助成金でニューオーリンズへの帰国を支援しました。私たちのコミュニティの文化的ハブをニューオーリンズに戻すことができれば、他の人々も彼らの足跡をたどるだろうと私は知っていました。そして彼らはやった！最初はリバース・ブラス・バンドとカーミット・ラフィンズ、次にホット8とソウル・レベルズ、ジェームズ・アンドリュース、シャノン・パウエル、その他数百人でした。
プリザベーションホールが再びオープンするまでに1年かかりました。私たちが利益を上げるまでにはさらに6年かかりました。私たちは純粋な意志で生き残った。それは本当に私たちの街の魂の強さを物語っています。私たちが今日も立っているだけでなく、集合都市である私たちがかつてないほど強くなっていることは信じられないことです。ニューオリンズの音楽はかつてないほど強力です。
オレンジライン ニューオーリンズ市長ミッチランドリュー：
ハリケーンカトリーナと連邦堤防の崩壊は、他に類を見ない悲劇でした。しかし、ハリケーンカトリーナは私たちの唯一の課題ではありません。カトリーナは、ニューオーリンズが過去数十年にわたって直面した一連の問題の中で最も深刻でした。私たちの人口は20世紀後半に減少し始め、2001年9月11日の同時多発テロにより、私たちの観光依存型経済は崩壊しました。カトリーナの後、ニューオーリンズはリタ、アイク、グスタフ、アイザックにも直面しました。全国的な不況;そしてもちろん、BPの油流出。ロウワーナインスワード、ハリケーン後のカトリーナ、2005年。セドリックアンヘレス
現在、ニューオーリンズは順調に進んでおり、私たちの進歩はかつてないほど強力です。私たちの街の復活は、悲劇と勝利、そして復活と贖いの世界で最も注目に値する物語の1つです。私たちの物語は一言で言えば、レジリエンスです。私たちは本当に他に選択肢がありませんでした。それは適応したか、死んだ。嵐は籠手を置き、この巨大な悲劇とともに、それを正しくするための大きな責任が生じました。
ニューオーリンズにとって、カトリーナは臨死体験でした。しかし、私たちは、かつての都市を再建するだけでなく、私たちが常にあるべき都市を作ることを決意し、挑戦に立ち向かいました。放棄され破壊された家の中の額縁、2005年。セドリックアンヘレス
私たちの進歩が目覚ましいことは間違いありませんが、主は私たちにはまだ長い道のりがあることを知っています。結局のところ、10年が経ちましたが、カトリーナは私たちのすべての問題を引き起こしたわけではありません。問題は何世代にもわたって作成されており、アメリカの他のすべての地域で共有されています。しかし、10年の反対側に現れたのは、アメリカにおける変化と都市の革新の最高の例です。
私たちの街にとって、回復力があるということは、堤防が水や湿地を抑えて嵐から私たちを守る以上のことを意味します。それは、暴力、貧困、不平等という慢性的なストレスと闘いながら、人間のニーズと私たちを取り巻く環境とのバランスをとることを意味します。私たちには、それを正しく行い、次世代のために都市をより公正で持続可能な道に導く責任があります。
ニューオーリンズは、他のどの都市も私たちのようにあなたの魂に浸透しないので、今やアメリカで最も急速に成長している都市の1つです。観光業は新しい記録を打ち立て続けており、嵐の前よりも多くのレストランがあります。私たちは犯罪を前進させ、建設は活況を呈し、芸術、音楽、ショッピングは繁栄しており、どこに行っても新しい生活感と活気があります。しかし、まだやるべきことがあります。
「水が差別的ではなかったので、私たちは多くのことを学びました。あなたがその道を進んでいたなら、それはあなたを連れ出しました。多くの人々は、当時または事後に、私たち全員が一緒にいることに気づきました。私たちはすべて同じ船に乗っています。」
そのため、2018年に市の300周年を迎えるにあたり、より優れた、より強力で、より弾力性のあるニューオーリンズを構築しています。そして、私たちは、いつものように、1つのチーム、1つの戦い、1つの声、1つの都市としてそれを行っています。
オレンジライン エメリル・ラガセ 、シェフおよびレストラン経営者：
ニューオーリンズは、その建築、音楽、文化、料理で有名です。多くの影響と背景が融合し、独自のアイデンティティをもたらした長い歴史があることは否定できません。ニューオーリンズの人々は、食べ物を通して経験を共有することにより、私たちの歴史と精神を生かし続けています。私たちは常に食べ物に真剣に取り組んでおり、ここでは間違いなく「生きて食べる、食べて生きてはいけない」という言葉が当てはまります。カトリーナから10年後のニューオーリンズを見ると、食べ物が街の中心であり魂であることがよくわかります。いつもそうだったし、これからもそうなるだろう。今日、フードシーンは爆発的に拡大しています。レストランの数だけでなく、シェフが行っていることによっても爆発しています。私たちは、ニューオーリンズ料理の意味の限界を再び押し広げています。はい、ケイジャンとクレオールの影響はまだ私たちの基盤の一部ですが、今は本当に期待されていることで遊んでいます。見てください、私たちは伝統的なものを拡大しているかもしれませんが、私たちは同じ量の愛をもってそれにアプローチします。カトリーナ後、私たちは料理を進化させ、フードシーンを再定義するまったく新しい影響力を追加しました。私にとって、この進化は私たちの弾力性と性格の強さのさらに別の例です。
オレンジライン ジョージ・コロニス、冒険家、ストームチェイス、そしてピボットのアングリープラネットのホスト：
歴史ができたばかりだと気付くまでに少し時間がかかりました。
プロのストームチェイサーであるということは、私が母なる自然の凶暴さを直接目にすることに慣れていることを意味します。私は何年も竜巻を追いかけていて、以前はハリケーンの真っ只中にいましたが、2005年は違いました。その年、米国では7月から10月までの月に1回、4つの大きなハリケーンの上陸が発生しました。私はそれぞれの場所にいて、嵐が上陸したときの様子を撮影しました。しかし、カトリーナはいつも私の心の中で突き出ます。 2005年ロウワーナインスワードの道路脇にあるピックアップトラック。セドリックアンヘレス
チームを組んで、避難所用の鉄筋コンクリートの駐車場を見つけた私たちのほんの一握りがいました。避けられない風、飛散するがれき、高潮の洪水に耐えるほど強力な構造物は他にないと思いました。
最悪の部分は予想でした。私たちはガレージで一晩待ったが、次の24時間は私たちのために何が用意されているのかわからなかった。ニューオーリンズの国立気象局は、家電製品や小型車が致命的な空中ミサイルになる可能性と、高層ビルが風に揺れて崩壊する可能性があることについて警告を発しました。この時点で、カトリーナはカテゴリー5の嵐であり、規模が最も高かった。睡眠はあまりありませんでした。
夜明けに、嵐はゆっくりと上昇し始めました、そして、午後までに、我々は時速200マイルに近づく突風で爆破されていました。ヘリコプターの刃のように空中を回転する金属片があり、それぞれの雨滴は針の先のように感じました。私は場所から場所へと這わなければなりませんでした、さもなければ強風に吹き飛ばされました。
嵐がやがて過ぎ去ったとき、残された破壊は私が見た多くの竜巻のそれに匹敵しましたが、より広範囲に及んでいました。ガルフポートから車で出て行くと、ボート、ジェットスキー、送電線のダウン、ガス漏れを回避する必要がありました。カナダに帰る途中で、それが実際にどれほどひどかったかを知りました。
幸いなことに、カトリーナは上陸前の最後の数時間でカテゴリー5の嵐から3に弱まりました。ニューオーリンズは直接的な打撃を受けたことはありません。もしそうなら、被害はもっとひどいものだったでしょう。そこにどれほど悪いことが起こったかを考えると、想像するのは難しいです。 2005年のハリケーンシーズンから10年が経過しましたが、米国は幸運にもハリケーンの大規模なストライキを回避することができました。大西洋岸の人々がカトリーナから学んだ教訓を忘れないことを心から願っています。久しぶりで思い出は薄れますが、嵐は戻ってきます。
オレンジライン ビッグフリーディア、バウンスアーティスト、作者 神は女王歌姫を救え！ ：
ニューオーリンズの誰もがカトリーナからのPTSDを持っていて、常にある程度はそうするだろうと思います。昨日のように覚えています。私はちょうど新しいアパートに引っ越して、私のママが私たちに避難するように言ったとき、私の叔父パーシー、私の妹と彼女の生まれたばかりの赤ちゃん、そして私の兄弟と一緒にザリガニとエビを調理していました。
以前は何度も警告を受けていました。私たちが去るとき、たわごとは決して起こりません、私は彼女に言ったことを覚えています。私の家が奪われることを除いて。夜になると嵐が来たり消えたりしましたが、翌朝、堤防が決壊しました。それはすべての地獄が勃発したときです。上から見たルイジアナ湿地の海岸間高速道路。セドリックアンヘレス
私たちが住んでいた唯一の理由は、私たちがアパートの2階にいたためでした。私たちは、何日も座っていた屋根に穴を開けることができました。最終的には610橋にたどり着きました。赤ちゃん、それはきれいではありませんでした。暑かった。女性は赤ちゃんのために食べ物やおむつを使い果たしていませんでした。あごひげが生えてきました。その時、私は女王から最も遠い存在でした。神に感謝します、私たちは最終的に救助され、アーカンソーの軍基地に到着しました。
カトリーナの後、私は避難してヒューストンに住んでいました。それがバウンスが広がり始めた理由です。私は週に3〜4泊クラブに出演していました。私の親友であるトランスジェンダーのバウンスアーティスト、ケイティ・レッドはダラスに行きました。その時点で、バウンスはダンスや音楽のスタイル以上のものになりました。クラブにやってきた人の多くはカトリーナ難民でもあったので、それは私たちの痛みと悲しみを伝える方法でした。エネルギーはバウンスにとどまっていると思います。だからこそ、それは今でも多くの人々の共感を呼んでいます。私が言ったように、私たちはカトリーナの後、私たち全員がまだ少しエッジにあると思います。私たちの街は永遠に変わります。しかし、バウンスは私たちの救いでした。それは私たちを救った。
オレンジライン ニューオーリンズのダウンタウンから見たミシシッピ川の船。セドリックアンヘレス
ジョン博士 、ニューオーリンズ出身でグラミー賞を6回受賞したミュージシャン：
私はカトリーナの間、外出中だったので、子供たちに電話して、それが深刻だと言わなければなりませんでした。今は良くなっているものもあれば、悪くなっているものもあります。ニューオーリンズの一部では、それが起こったことを知らないでしょうが、第9区はまだ修正されていません。ここにあったニューオーリンズのすべての部分、つまりニューオーリンズの魂と精神の一部であったものはなくなりました。それらすべての人々は今どこにいますか？
ハリケーンカトリーナ後のニューオーリンズの状態に対するジョン博士の音楽的反応、 ケアが忘れた街 、2008年に最優秀コンテンポラリーブルースアルバムのグラミー賞を受賞しました。
オレンジライン Liljose Tompkins、Make It Right Foundation Homeowner in the Lower Ninth Ward：
人々は、私たちがロウワーナインスワードで経験した精神的苦痛に気づいていません。それは荒廃だけでなく、私たちが私たちの地域に戻ることを許されなかったことを私たちに告げる都市の精神的な苦痛でもありました。多くの人が帰りたいと思っていました—嵐で避難した人々のためにヒューストンでケースワーカーとして働いていたので、事実は知っています—しかし、彼らは市やロードホームの支援がなかったので帰れませんでした。または他のプログラム。
一部の人々は私たちを難民と呼び始めました—まあ、私たちは市民のようではなく、難民のように扱われました。しかし、私は市民であることを保証できます。私たちの近所では、人々は常にコミュニティの積極的な一部であり、自分の土地を所有する方法を学び、あなたができる限り最高になるように教えられていました。私たちはお互いを愛し、隣人を気遣う人々のコミュニティです。 Make ItRight財団によって建てられたロウワーナインスワードの住宅。セドリックアンヘレス
ですから、それは壊滅的であり、それでも壊滅的です。やるべきことはたくさんあり、それが成し遂げられるかどうかはわかりません。
しかし、私は神に感謝します それを正しい基盤にする 。ブラッド・ピットがこの地域にやって来て投資していなかったら、市は土地収用を行っていただろうと思います。彼はこの地域を再建することによって彼が本当に多くの命を救ったことに気づかないかもしれません。彼の財団は、ロウワーナインスワードに戻って生き残るために必要なショットを与えました。そのために私は永遠に感謝します。
オレンジライン WWNO、ニュースディレクター、Eve Troeh：
レジリエンスはこのカトリーナ記念日の流行語になりました、そして私たちはその言葉を分解する必要があると思います。回復力を持たせるには、何かを経験している必要があります。何が弱かったのか、何が強かったのかを調べ、弱点を認識し、研究し、物事を体系化して、それらが強くなるようにする必要があります。
さて、いくつかのことをより柔軟にする必要があります。回復資金はこの良い例です。レジリエンスとは、資金がより自由に流れ、新しい都市を構想できるように使用方法をより柔軟にすることを意味します。以前にあったものを単に置き換えるのではなく。場合によっては、レジリエンスとは、物事をより堅固にすることを意味します。 evacuteer.org 、避難が必要であるが、市外への交通手段がない人を支援するシステムを確立しました。システムとプロセスを形式化することは重要であり、そのため、適切な構造があります。ポンチャートレイン湖に沈む夕日。セドリックアンヘレス
レジリエンスという言葉は、起こった悪いことを一掃しているだけではないことを意味する必要があります。家族を失ったり、仕事を失ったり、帰れないなど、起こったすべてのことを敷物の下で一掃することはできません。ニューオーリンズへ。レジリエンスについて話すときは、個人、機関、または政府機関としての弱点と強みを持ちこたえ、何が起こったのか、そしてそれが二度と起こらないようにするために何ができるのかを実際に調べてください。私たちは、私たちが最も愛するものを失うことを恐れているその暗い場所に二度と入ることはありません。
オレンジライン ガラトワールのマネージャー、デビッド・グーチとレストランの外の顧客。右：ミシシッピ川沿いのクルーズに向けて出発する蒸気船ナチェズ。セドリックアンヘレス
Michael Hecht、社長兼CEO、 Greater New Orleans、Inc。 ：
ルイジアナでの私の家族のルーツは1800年代初頭にさかのぼりますが、母はヤンキーと結婚したので、私は凍ったニューヨーク市で育ちました。私は妻の提案で家系図のこの冒険を修正しました。 15年前、私たちはVWキャンピングカーで10週間、15,000マイルのクロスカントリー旅行に出発しました。私たちがビッグイージーに到着したとき、マーリーンは私に向きを変えて宣言しました、私たちはニューオーリンズに移動する必要があります-それはあなたがあなたがどこにいるかを知っているアメリカで唯一の場所です。彼女はポイントを持っていた。
それで、9年前、ハリケーンカトリーナに続いて、私たちは動きました。それは私たちの人生の最良の決断でした。ニューオーリンズでは、明らかな罪が退屈なだけである、非常に豊かで居心地の良い環境を見つけました。専門的には、アクセス、影響、評価を行うことができる場所を見つけ、それを世界規模で投影しました。
ブルックリンに住んでいたときよりも、ニューヨークの友達に会うようになったのには理由があります。ニューオーリンズは、世界で最も人間的な都市の1つです。一部の人々のように、私たちに再び生きる方法を教えるには、臨死体験、カトリーナが必要でした。しかし、私たちは戻ってきました。まだ不完全ですが、これまで以上に優れています。コミュニティからの10年間の献身の後、新しいニューオーリンズは世界を歓迎する準備ができています。
ラルフ・ブレナン 、ブレナンズの背後にあるレストラン経営者、ナポレオンハウス、レッドフィッシュグリル、ラルフズオンザパークなど：
カトリーナの余波は、あなたがそれをどのように見ても、シュールで考えられない時間でした。ニューオーリンズのように、料理の豊かな文化に夢中になっている都市にとって、レストランを1か月間閉鎖したことは、永遠のように感じられました。
ついに31日目に、私たちはきれいな水のための消毒ソリューションの開発を積極的に追求しました。これにより、フレンチクォーターレストランRed Fish Grillを再開する最初のFDAライセンスを取得し、その後他の人が開店するのに役立ちました。人々はドアの外に並んでいて、たとえそれが紙皿で提供されたとしても、私たちが提供しているものは何でも欲しがっていました。それらは私たちが満たしていた非常に基本的なニーズでした。人々に食事を与え、人々を雇用し、そしてすべての衝撃からまだ動揺している、本当に動揺している人々のための集いの場を提供することです。そのコミュニティの感覚は、私たちのドアからクォーターの街路まで再び構築されていました。
ニューオーリンズの壮大な古いレストラン、ブレナンの司令官の宮殿が再びオープンするまでに約1年かかりましたが、オープンすると、業界は活気を取り戻し、新しいスタイルのレストランが加速してオープンしました。地元の食材、地元の才能、地元の遺産に真っ向から焦点を当てている、独立したシェフ主導の施設での素晴らしいブームを誰も予見できませんでした。彼らは、私たちがここでどれほど誇りに思う必要があるか、そして世界ではないにしても、ニューオーリンズがこの国にとってどのような特別な場所になったかをもう一度示してくれました。
オレンジライン アシュリーロングショア 、アーティスト、ギャラリーオーナー、起業家：
人生において、困難な時期や挑戦は芸術を刺激することができます。最終的に、カトリーナは本当にインスピレーションを与えました。それは人々が互いに助け合い、一緒に集まるように促し、アーティストがより創造的になるように促しました。それは非常に多くの痛みとトラウマを引き起こしましたが、その痛みを和らげる素晴らしい方法はアートを作成することです。ニューオーリンズは、視覚、音楽、料理などの芸術に基づいており、芸術に囲まれているため、とても素晴らしい街です。それは生でエッジの効いたものであり、それは刺激的です。現在、驚くべき成長が起こっているという底流があります。これは芸術を祝う都市です。私たちは本当に奇妙さを受け入れています。だからこそ、あらゆるジャンルのアーティストにとって、これは成長するのにとても素晴らしい街だと思います。街は私が私の究極の自己であり、芸術家として開花し成長することを可能にします。セブンスワードの若い居住者。右：フレンチクォーターのカフェデュモンドの後ろの壁画。セドリックアンヘレス
この街は1つの巨大な恋愛のようなものです。あなたはここに来て、それに恋をします。それは結婚のようなものです。ハリケーンカトリーナがやって来て、それはひどいものでした、しかしそれは私がニューオーリンズと持っているこの生涯の恋愛のただのしゃっくりでした。俺はどこにもいかねえ 。
オレンジライン チャーリー・ガブリエル、ミュージシャン、 プリザベーションホール ジャズバンド：
音楽は私たちが持っている中で最も癒しのあるものだと思います。私たちが感じるすべてのものは、音楽、リズム、そして歌の中に出てきます。それは私たち一人一人を看護します。ジャズはニューオーリンズの中心にあります。それは国宝であり、私たちが真に作成した唯一の芸術形式です。私たちはここニューオーリンズでこの音楽の精神を育て、それを生かしてきました。
カトリーナに支払うべき大きな代償がありました。ニューオーリンズはかつてのようにはなりません。これはとても強い街で、たくさんの愛と精神がありますが、途中で何かが失われたので、他にどう言うかわかりません。公演前にプリザベーションホールの裏庭でベン・ジャッフェ率いるプリザベーションホールジャズバンド。セドリックアンヘレス
でも、まだたくさんの人がニューオーリンズにやってくるので、それは美しいです。街を再建するための素晴らしいステップがいくつかあったので、とてもうれしく思います。ニューオーリンズは、以前よりもさらに美しくなるでしょう。しかし、それは私にとって常に美しいものでした。目を閉じると、ニューオーリンズは宇宙で最も美しい都市です。
オレンジライン ジョン・ベッシュ 、シェフおよびレストラン経営者：
ハリケーンカトリーナが破壊されてから、信じられないほど長い10年、おそらく私が知っている中で最も短い10年になります。燃えている建物、通りの風に吹かれた瓦礫、沈んだ近所、そして嵐の怒りを必死に避けようとしている人々の混沌としたスクランブルから10年。
私たちの美しい街が荒廃した後、1か月ぶりにニュースを見たときに感じた灼熱の怒りを決して忘れません。彼らが非難するために捜索しているのを聞いた：それはブッシュのせいだ！それは民主党のせいです！市長のせいです！またはそれは知事です！政治専門家がニューオーリンズを再建することの妥当性について疑問を呈しているのを聞いた。私の魂は叫んだ、やめて！私たちは再建します。あなたがどんな人種、政党、宗教であっても関係ありません。私たちはニューオーリンズです！
「ニューオーリンズは創造性で繁栄します。それは街の最高の部分です。見知らぬ人をベランダに出して、「カクテル」をあげます。
そして、私たちは、皿ごとに、皿ごとにそうしました。私たちはお互いに食事をし、素晴らしい街を再建しました。私たちを奮い立たせた情熱は、母なる自然と失敗した連邦堤防の両方に逆らい、彼女の文化を共有する機会が増え、すべての人の尊厳が優先されるより良い都市を作り上げました。シェフがレストランを再建するために世界中からやってくるのを見ました、そしてそれらのレストランが他の人を雇って希望を与えるのを見ました。すぐに私たちは新しい住宅、学校、路面電車、病院、そして教会を手に入れました。食べ物とおもてなし、希望と愛によって再建された街を見ました。私は笑い、涙、踊り、そして欲求不満を目撃し、私たちの文化の回復力に畏敬の念を抱いていました。
都市は単なる建物の集まりではありません。そこに住む人々の集合的な魂です。これが私たちの街、ニューオーリンズです。美しく、複雑で、おいしい混乱。二度とこれを経験することはなく、以前よりも良い場所を再建するのを助けてくれた人々に感謝するかもしれません…そして確かに、やるべきことはまだありますが、少なくとも明日は良くなり、小豆はもっと良くなることを知っています味は同じです。
オレンジライン トレメにある、市内で最も古い墓地であるセントルイス墓地ナンバーワン。セドリックアンヘレス
スコットバクラ、共同製作総指揮者、 ニューオーリンズ、ここと今 、そして俳優、 NCIS：ニューオーリンズ ：
カトリーナの物語は、数百万とまではいかなくても、数千に上ると確信しています。私がそれに出くわした誰もがその時間の間にここにいました物語を持っています。セットの人々が、8月29日を過ぎたらすぐに元気になるだろうと言っているのを聞きます。その日付はここの9.11のようなものです。私たちのほとんどは遠くからそれを見ました…ここにいて、何が起こったのかを理解するために非常に重要な人々と街の地理を知ることは本当に興味深いことです。私が最初にニューオーリンズに到着したとき、彼らはスーパーボウルを主催する準備をしていました。それ以来、街は活況を呈しています。映画産業はその大きな部分を占めていると思います。この都市には自然な魅力がありますが、フォローアップする必要があります。よりクリーンで安全な都市にする必要があります。そしてうまくいけば、より多くのお金の流入が来るすべてで。私たちのショーで何が起こっても、私は常にこの街と関係を持っています。それは私が一生戻ってくることを続けるでしょう。ニューオーリンズはユニークな場所であり、多くの人にとって家から離れた家になります。ここでは、いつでも歓迎されています。
見るには ここと今のニューオーリンズ 、ポストカトリーナニューオーリンズを特集した6部構成のドキュメンタリー、訪問 Time.com 。
オレンジライン アーチー・マニング、ニューオーリンズ・セインツの元NFLクォーターバック：
彼らがスーパードームを再開し、聖人たちが再び遊び始めたとき、それは街全体を持ち上げました。彼らは良いチームを持っていて、それがチャンピオンシップゲームに参加し、それがさらに良くなりました。そのゲームの間に大きな傍受があり、それは運命であるようにほとんど感じました。スーパーボウルがニューオーリンズで起こったとき、ペイトンがコルツのためにプレーしていたので、それは私たちの家族にとってかなり奇妙でした。しかし、全体像を見ると、それはニューオーリンズの人々にとって非常に大きな効果がありました。それは誰にとってもとても感動的なリフトでした。それはあなたの悩みのいくつかを忘れる方法でした。ニューオーリンズの中央ビジネス地区にあるメルセデスベンツスーパードーム。セドリックアンヘレス
その勝利のすべての部分はハリケーンカトリーナに関連しているようです。他の都市でも話はありますが、このような話があったかどうかはわかりません。都市が私たちの歴史の中で最悪の自然災害の1つを経験し、そのチームがスーパーボウルを勝ち取るために振り返るのです。 。
今日の新聞はカトリーナの物語でいっぱいです。私はそれらを読んでいることに気づきましたが、ほとんど読みたくありません。私たちは一度それを経験しました、そしてあなたが再ハッシュしたくないことがたくさんあります。しかし、それはあなたの祝福を反映し、数える時でもあります。決してお祝いの時間とは言いません。今こそ反省の時です。
オレンジライン スーザンスパイサー、受賞歴のあるシェフ兼オーナー バイヨンヌ そして 世界 ：
夫と私は、朝、コーヒーを飲みながら後ろの階段に座って、大きな場所が再び発生した場合に移動する場所の短いリストを考え出すことがよくあります。私はそれが決して起こらないと信じている生意気な楽観主義者であり、彼は運命の声です。私たちは過去10年間これと同じ議論をしてきましたが、私たちが望む場所をまだ見つけていません。どうして？しばらくの間衰退し、現在は完全に復活している暴力にもかかわらず、ジェントリフィケーションと、まだ再建されていない近所の悲しい、ギャップのある現実-これはまだフレンドリーで興味深い人々、ファンキーな文化のユニークな街です、そして上向きになっているように見える素晴らしい料理。裏庭のザリガニが沸騰します。セドリックアンヘレス
しかし、これは単純な概要です。私たちは本当にコミュニティとしてどのようにやっていますか？たくさんの新しいレストランやバーがありますが、私たちは世話をする必要があるものや人々の世話をしていますか？カトリーナの前でさえ、私たちは公教育でそのような問題を抱えていました、そして今、教育は私たちが今焦点を合わせる必要があるところの大きな部分です。だからこそ、私はLiberty’s Kitchenのようなグループと協力しようとしています。Liberty’s Kitchenは、良い仕事をしている多くの草の根組織の1つにすぎません。
これらの新しい小さなシェフ所有のレストランすべてが、恩返しを始めることも重要だと思います。あなたができることは何でも！小さなレストランが与えるのは難しいことは知っていますが、それがあなたの時間を与えているだけであっても、あなたは方法を見つけなければなりません。多くの人がステップアップして支援するために私たちに依存しています。
オレンジライン セドリックアンヘレス 、写真家：
ハリケーンカトリーナとの最初の出会いは、ニューオーリンズから遠く離れていました。カトリーナが上陸したとき、私はマイアミで撮影をしていました。マイアミで停電が発生し、空港での混乱に直面したくなかったので、アシスタントと私はレンタカーをニューヨークまで運転しました。
数日後、ブルックリンの私のアパートから、私は他の世界と一緒に、ニューオーリンズの荒廃を見ていた。
私は2006年に 旅行+レジャー 最悪の洪水が発生したロウワーナインスワードの居住者のポートレートを撮影します。それを運転していると、空の区画、家の上の車、ただの残骸を見たのを覚えています。
私の写真の主題は、彼の家が建設中である間、FEMAトレーラーに住んでいました。彼は私に彼の家を見せてくれました。私たちが彼の居間を歩き回ったとき、彼は水が急速に上昇したときに彼がどのように彼の家の屋根裏部屋に登ったかを私に話しました。彼は、見られて救助されるために家の屋根にしがみついた方法を私に話しました。なぜまだそこに住みたいのかと尋ねると、周りの家のほとんどが破壊されたりなくなったりしたとき、彼はここが家であり、それを奪うことはできないと言った。彼にできることは再建することだけでした。
ほとんどの家族が何世代にもわたってそこにいたことを知るには、街の歴史を理解する必要があります。ここではすべてに歴史を感じることができます。そして、カトリーナはニューオーリンズの歴史の一部になりました。
ハリケーンは私自身の物語に影響を与えたと思います。妻のミアカプランは、2008年にニューオーリンズに戻って街の旅行物語を撮影したときにジュリアストリートで運営していたギャラリーで会いました。私は彼女の肖像画を撮らなければなりませんでした。彼女は撮影中に私と一緒に時間を過ごしました。彼女は私に街を見せてくれた。彼女はある夜遅くにマリニー、フレンチクォーター、CBDまで私を案内し、街についての彼女の好きなことを説明しました。
私は彼女に恋をした。私はその街に恋をした。
今まで早送りして、私たちはポンチャートレイン湖のニューオーリンズの北にある小さな町、ラクームに住んでいます。ニューオーリンズは、カトリーナの間に洪水が発生した都市のほんの一部でした。辺境の小教区も氾濫しました。妻の子供時代の家には5フィートの水がありました。彼女のお母さんは再建しなければなりませんでした。彼らは去りませんでした。
この街は人々のおかげで戻ってきました。ここには受容感があります。ユニークであることは名誉のバッジです。この場所は、自分の肌に快適な人のための磁石です。これが私にとってのニューオーリンズであり、希望の象徴であり、人生への愛の象徴です。 もっと楽しもうぜ ケイジャンの表現です。つまり、フランス語で楽しい時間を過ごしましょう。この街にぴったりです。
昨日、ロウワーナインスワードをドライブしましたが、ほとんどの家はまだ廃墟となっていて、たくさんの家は空っぽで雑草でいっぱいです。しかし、その後、バイウォーター、アイリッシュチャンネル、ミッドシティ、さらには第9区の一部を車で回り、住宅は50万ドルで売られています。ジェントリフィケーションという言葉がよく使われているのを耳にします。誰も本当に答えを持っているとは思いません。誰もができる限り最善を尽くして再構築しようとしています。人々は都市の魂について話します。ニューオーリンズはアメリカのどの都市よりも美しく、最も深い魂を持っていると私は主張します。
オレンジライン ティムウィリアムソン 、Idea Villageの共同創設者兼CEO：
ニューオーリンズがハリケーンカトリーナから10年後に進歩したことを非常に誇りに思っています。データセンターが引用しているように、市内の起業家活動は現在、全国平均を64％上回っています。ニューオーリンズは、南部で最も強力な起業家精神のハブになりつつあると思います。確かに、西海岸にはシリコンバレーがあり、東海岸にはニューヨークとボストンがありますが、ニューオーリンズは起業家精神の3番目の海岸になるために熟しています。どうやって？アイデアを求めてマルディグラを想像してみてください...セントクロードからロウワーナインスワードまで、N。クレイボーンアベニューの橋を渡ります。セドリックアンヘレス
ニューオーリンズは、人々をつなぐことにおいてすでに世界で最高です。私たちはすべて独自の文化カレンダーを中心に編成されたリズムと儀式の街であり、毎年、街は革新と新しい考え方の世界的な舞台にあります。 ニューオーリンズ起業家週間（NOEW） 3月は見逃せないイベントになりました。 NOEWは、日付を設定し、プラットフォームを作成し、全員をパーティーに招待するというマルディグラのモデルを活用し、ビジネスを招集の手段として使用します。昨年のイベントには10,585人が参加しました。その勢いに基づいて、グローバルテクノロジーカンファレンスCollisionは、4月に戦略的にNOEWに続くニューオーリンズへの移転を発表しました。
今年の春、ニューオーリンズにぜひお越しください。ここでは、私たちの素晴らしい料理、独特の文化、そして信じられないほどの精神を今でも体験できます。
オレンジライン ブライアンバット、俳優、作家、そして インテリアデザイナー ：
人々が知らないのは、カトリーナの間に素晴らしいことをした、歌われていないヒーローがたくさんいるということです。警官と消防士と沿岸警備隊—後ろにとどまったすべての人々。できることをした日常の市民。街が集結したのを覚えています。この楽観主義がありました。この街の魂と精神と心を止めることはできません。何かがその純粋で、その正直で、そのオリジナルであるとき、それは止められません。
ホラーストーリーはありますが、生き残った人々がここに来てストーリーを語り、これが二度と起こらないようにします。私たちは常に人間の憎しみや病気の可能性を見ていますが、人間の優しさと寛大さはより強く、それがこの都市が戻ってくるのを本当に助けたものです。マルディグラインディアン。セドリックアンヘレス
ニューオーリンズは今まで以上に良くなっていると思います。ここには美しく歴史的なものがたくさんありますが、それを基に構築できると思います。ここで何かを作ろうとする新しい人々の流入が大好きです。以前は仕事のためにロサンゼルスとニューヨークに行かなければなりませんでしたが、今はここで撮影しています。故郷に住み、ニューオーリンズの再生とルネッサンスに参加し、好きなことをすることができるのは素晴らしいことです。ニューオーリンズでは常に同じビートが流れていましたが、今ではもう少しジャズアップしています。
オレンジライン ウェイン・カーティス、フリーランスのライターであり、ラストグレートウォークの著者：
ニューオーリンズでは心配しないでください。私たちはあなたの音楽が嫌いで、あなたの食べ物に耐えられないので大丈夫です。
ハリケーンカトリーナの余波でツアーを行ったときに、地元のジャズトランペット奏者で作曲家のテレンスブランチャードが聴衆に語ったことです。いつも笑いました。しかし、それはまた、洪水壁が崩壊してから10年間で、都市がリバウンドした理由を説明するのにも大いに役立ちます。
「都市は単なる建物の集まりではなく、そこに住む人々の集合的な魂です。これが私たちの街、ニューオーリンズです。美しく、複雑で、おいしい混乱。」
街を訪れる人は誰でも、ニューオーリンズの文化が他のどこの文化とも違うことをすぐに学びます。壮大な大理石の建物や、オーケストラやオペラでは見つかりません。代わりに、それは通りのミュージシャン、トロンボーンの滑りを避けるためにアヒルをかぶる必要がある非常に小さいクラブ、家庭料理人が曽祖母から受け継いだボロボロのレシピを引き出す無数の小さなキッチンで見つかります。
とりわけ、その文化は静的ではなく、それがかつてどのようであったかについて私たちに啓蒙するときに、ドセントによって話されたものです。街の文化的生活は生き生きと活気に満ち、進化し続けています。ニューオーリンズは生きている、成長しているものであり、自撮り写真の背景として機能する無生物の記念碑ではありません。
カトリーナからの重要な教訓の中には、避難計画を準備したり、保険料が最新であることを確認したりするだけでは不十分です。あなたは生き残るためにもこれが必要です：あなたが再建するのに十分に愛する文化。
オレンジライン テレンスブランチャード 、グラミー賞を受賞したトランペット奏者および作曲家：
事実から10年後の今、カトリーナについて考えるとき、私はニューオーリンズの市民の忍耐力に驚いています。直後、都市を再建すべきかどうかについて多くの議論がありました。堤防自体は適切に維持されておらず、メディアはニューオーリンズの人々を難民のように扱っていました。これらすべてを実行すると、人々が家に帰りたいと思うほど強いつながりを持っていることに気付くのは驚くべきことです。これらの要因のいずれも、文化、食べ物、音楽、芸術、お祝いなど、私たちの街に対する私たちの気持ちを決定するものではありませんでした。これらは、この街を実際にそれが何であるかを作るものです。
水が識別できなかったので、私たちは多くのことを学びました。あなたがその道を進んでいたなら、それはあなたを連れ出しました。多くの人々は、当時または事後に、私たち全員が一緒にいることに気づきました。私たちはすべて同じ船に乗っています。フレンチクォーターの路上にいる若いトランペット奏者。右：フレンチクォーターのバーボンストリートにある象徴的なガラトワールのレストランでのランチの群集。セドリックアンヘレス
まだやるべきことがあるので、完全に回復したことは言うまでもなく、私たちがどれだけ遠くまで来たかに驚いています。しかし、人々がやって来て、まだ楽しみにしていることは、それ自体が偉業です。私たちは振り返っていません。ニューオーリンズの人々がカトリーナの状況を非難しているのは聞こえません。人々は、前進する方法と、より進歩的な都市になる方法について考えています。そして、私はそれを非常に誇りに思っています。
オレンジライン ジョン・バリー、著者 ライジングタイド ：
カトリーナのおかげで、私たちは自分たちの街を守るために何をする必要があるかを意識しており、それを実行する計画があります。計画を実行することは挑戦であり、それを支払うためのお金を手に入れ、反対を和らげることです。今お話しできるのはリスクの軽減だけです。リスクはまだあります。たくさんのリスクがあります。 100年間の洪水防御の概念はオーウェルであり、理論的には安全に聞こえますが、実際には最低水準の防御です。それは洪水保険の基準にすぎませんでした。
ただし、この問題をコンテキストに入れる必要もあります。ニューオーリンズだけではありません。ニューオーリンズはカトリーナの荒廃のためにニュースになっていますが、それはこの種の災害がヒューストン、マイアミ、ボストンで起こり得なかったということではありません。海面上昇によっては、真に安全な沿岸都市はありません。皮肉なことに、ニューオーリンズはほとんどの都市よりも安全性に優れていますが、問題は、そのような計画の実施によって実際に保護されるかどうかです。そしてそれは政治的な問題です。
ジョン・バリーも グレーターニューオーリンズ地域の堤防保護を監督するために2006年に設立された、南東ルイジアナ洪水保護局東部およびルイジアナ沿岸保護修復局の元メンバーであり、2013年に数十の石油およびガス会社に対する訴訟の提起者海岸侵食による被害 。
オレンジライン フレンチクォーターのセントピーターストリートにある、象徴的なプリザベーションホール内。セドリックアンヘレス
チューレーンリージョナルアーバンデザインセンターのディレクターであり、建築の非常勤准教授であるグローバームートン：
嵐が襲ったとき、私はカリフォルニアにいましたが、妻は町にいて、友人にホテルに連れて行かれました。すべての窓が吹き飛んだとき、彼女は部屋にいました。翌日、水が運河通りを下って街を氾濫させたので、彼女はバトンルージュに追いやられました。
嵐が襲った数日後、電話が鳴りました。セントバーナード市民回復委員会の委員長であるゴーブディ裁判官が、教区の回復計画を立てることができるかどうか尋ねました。 1か月後に戻ったとき、水位が十分に下がっていたので、許可なく誰も許可されていない教区に入ることができました。この地域は完全に浸水し、荒廃しました。通り全体がなくなり、建物が破壊され、人々の家の中身が前庭に広がっていました。そこに住んでいた人々の多くは、セントバーナードに下流に移動したロウワーナインスワードの元居住者であると言われました。
既存の景観は完全に変更されていたため、計画は単にエリアを管理可能な地区に分割し、それぞれのガイドラインを作成することでした。何かが行われているように感じるのは感動的な経験でしたが、それでも建物が破壊されるのを見るのは困難でした。私は生徒たちに教区への提言を作成し、委員会にクラス演習として提示するように依頼しました。これは生徒にとっても市民全体にとっても良いことでした。ハリケーンカトリーナの最中に崩壊したロウワーナインスワードの堤防壁。セドリックアンヘレス
嵐はベールをはがし、都市の内臓を露出させました。これは都市の貧しい人々の残忍な生活です。それは都市に現実、ほとんどの人が注意を払わないことを見る機会を与えました。嵐は都市に若者でいっぱいの新しい場所、新しい文化的および経済的構造になる機会を与え、それ自体を再建しようとしました。
オレンジライン ハリーシェアラー 、俳優、ラジオホスト、作者：
私はニューオーリンズを採用し、それは私を採用しました。私はここに来て、それに恋をしました。
大きな計画ではなく、予想外の成功を収めた回復でした。実際、ここで実行された2つの大きな計画、住宅プロジェクトの閉鎖と慈善病院の閉鎖だけが、必ずしも回復に貢献したわけではありません。復興の秘訣は、近所の人やボランティアの助けを借りて、一人ずつ、一度に一人の家族が自分の家や自分の事業を再建することでした。洪水の際にニューオーリンズがどのように行動したかについて語られたすべての嘘を考えると、この都市が回復に戻ったことを知ることは全国の人々にとって重要だと思います。マガジンストリートにあるLePetiteGroceryのキッチンクルー。右：ジャクソンスクエアでタバコの休憩を取っているカフェデュモンドのウェイター。セドリックアンヘレス
ニューオーリンズは、カトリーナの後でもっと悪い取引をすることはできなかったでしょう。 2005年以降のニューオーリンズの扱いと9.11以降のニューヨークの神格化を比較してください。この街は、自分が属していると思っていた国によって孤児になったような気がしました。
今日、ニューオーリンズは失敗の問題ではなく成功の問題を扱っています。私たちは、たとえばデトロイトのように、または私たちがそうなることを恐れていた方法で、空の近所や崩壊しつつあるインフラストラクチャを扱っていません。私たちは、成功する都市の問題であるジェントリフィケーションについて話すことに多くの時間を費やしています。
オレンジライン ニューオーリンズの何世紀も前のサザンライブオークの木。 1,300エーカーのシティパーク。セドリックアンヘレス
アマンダデレオン 、 ファッションデザイナー：
私はルイジアナ出身です。私はいつもニューオーリンズに行くことを知っていた、あるいは少なくとも夢見ていた。しかし、カトリーナが襲ったとき、私はそれが決して起こらないのではないかと恐れました。当時、私はノースカロライナに住んでいて、ファッションビジネスを始めたばかりで、まだ何をすべきかわからなかった。最終的に、私たちは家に帰る時が来たと判断しました。そして、ニューオーリンズ以外のどこに行くのでしょうか。ニューオーリンズファッションウィークの最初のイベントは、私たちが到着したときに発表されたばかりでした。それ以来、地元のファッションシーンと製造シーンの両方が単なるトレンドを通過する以上のものになるのを見てきました。これらの事業は、嵐で失われたものを再建することなどの実行可能な部分になりつつあります。この地域のデザイナーや製造業者は、地域の人々のために雇用を創出し、新世代の起業家や職人に刺激を与えています。それは最初は、これは趣のあるものであり、これに移行しました。これは本物です。南部のファッション業界に真剣に目を向けるのは困難な戦いですが、私たちは正しい方向に進んでいると感じています。
オレンジライン ビル・ファガリー、キュレーター、 ニューオリンズ美術館 および設立理事会メンバー、 ニューオーリンズの展望 ：
カトリーナの後、アート界は私たちに非常に寛大に反応しました。ニューヨークのニューオリンズ美術館には多くの資金を集めた恩恵がありました。彼らが私たちの必要な時に手を差し伸べて助けてくれるのは素晴らしい経験でした。
その時から出てきたもう一つのことはプロスペクトでした。アーサー・ロジャースは2006年に彼のギャラリーでパネルを主催し、そこで彼はアート界のメンバーを集めて、私たちがここからどこへ行くのかを尋ねました。キュレーターのダン・キャメロンは、ニューオーリンズで国際的なアートビエンナーレを開催することを提案しました。この壊れた街にプロポーズするのは大胆なことでした。トレメのノースクレイボーンアベニューにあるアーニーK-Doeのマザーインローラウンジのファサード。セドリックアンヘレス
しかし、Prospect.1は驚異的な成功を収め、ダンが提案したとおりに機能しました。現在、2017年のProspect.4の準備を進めています。これは、市の3周年記念の最初のイベントの1つです。
カトリーナ後の街の最大の恐怖は、ミュージシャンやアーティストなど、すべての人々が去ったために、私たちの独自のアイデンティティが失われることでした。しかし、私は喜んで報告します、私たちは間違っていました。我々は戻ってきました。嵐と洪水はニューオーリンズの文化を破壊することはできませんでした。
オレンジライン Ann Koerner、創設者、 アンケルナーアンティーク ：
カトリーナが襲ったとき、私たちはミシシッピ州パスクリスチャンのビーチにある古い家に住んでいました。それが私たちの家にしたことはきれいではありませんでした。取り壊しのように見えましたが、作業を進めている間、壊れた家具や物を数年間保存し、修理できないことを確認して廃棄した後、それらを保管場所から取り出しました。カトリーナには、何が重要かを知らせる方法がありました。物事？無人？はい。
ニューオーリンズの人々は、嵐自体だけでなく、人為的な原因によっても、より深刻な被害を受けました。いくつかの話は恐ろしく、いくつかは彼らの人間性に触れていました。面白かった人もいました。ニューオーリンズ人はそのように回復力があります。多くの人々が避難し、去らなければなりませんでした。何人かはできたので戻ってきました、そしてこれは家です。アップタウンのプラムストリートスノーボールにあるフレーバーシロップの壁。セドリックアンヘレス
カトリーナは、良い面と悪い面にスポットライトを当てました。ニューオーリンズが国に与える文化的な贈り物は、その場所自体やここに住んでいる人々から想起され、修正が必要なインフラストラクチャに関連する問題です。
ニューオーリンズに住むことは不可能であるという感覚があり、それは愚かであり、物事の望ましい秩序の両方のように思われます。多くの人が試みていますが、なぜそうなのかを適切に説明しているものを読んだことはありません。カトリーナの後、どこへ行っても、ニューオーリンズに対して他の場所を測定し続けましたが、ニューオーリンズは常に勝ちました。私が不在のとき、私はそれを恋しく思います—ニューオーリンズを恋しく思うことの意味を知っています。
オレンジライン キットウォール、 アーティストと作家 、ローラ・イツコヴィッツに言われたように：
ニューオーリンズでは、悲劇や火災、そして時折発生するハリケーンがかなりの割合で発生しています。これは絶対に最悪だったと思います。 10年間に発生した作業量を確認することは、驚くべきことです。私たちは起業家精神の新しい精神を持っています。若くてクリエイティブな人々が大量に流入しています。ギャラリーを左右に開いている友達がいます。古い地区は新しい開発に直面しています。新しい会社が生まれています。私たちの子供たちはかつて大学に行き、アトランタやニューヨークに向けて出発していました。現在、彼らはアトランタとニューヨークから来て、ここに会社を設立しています。それは重要なクリエイティブコミュニティです。テネシーウィリアムズとフォークナーを見てください。これは常にクリエイティブにとって素晴らしい場所でした。ニューオーリンズは創造性で繁栄します。それは街の最高の部分です。見知らぬ人をベランダに出し、カクテルをあげます。
Dee-1 、ニューオーリンズのヒップホップアーティストおよび元中学校教師：
私のモットーは、本物であり、正義であり、関連性があることです。私にとって、ハリケーンカトリーナは、私やニューオーリンズの他の人々に、人生で最も重要なことについて自分自身で本物であるように強制しました。私たちは家と物的所有物を失いましたか？はい。私たちの街は同じになるのでしょうか？いいえ。しかし、私たちはまだ地球上で私たちが持っている毎日を最大限に活用することができますか、そしてそれは最終的に最も重要なことですか？はい。
ハリケーンカトリーナは、10年間の回復過程で義にかなったことを私に思い出させました。カトリーナが私たちの街を襲うまでラップを始めなかったので、初日から、変化のエージェント、希望の源、そして同じストレスに対処している他の人のためのインスピレーションであるという考え方で音楽業界に入りました私はそうだった。
私はニューオーリンズの将来に興奮しています。なぜなら、私たちの国が次の世紀に成長するにつれて、私たちは関連性を持ちたいという強い願望を持っているからです。世界中の人々がニューオーリンズの文化を愛しています。ビッグイージーのような場所がない理由を引き続き示したいと思います。
オレンジライン Lizzy Okpo、共同創設者、 出エジプト記 とウィリアムオクポ：
ニューオーリンズは彼女の美しい街に誰もを歓迎します。ほぼ瞬時に、素晴らしいデートのように、彼女はあなたに分ごとにたくさんのことを提供します：いくつかのベニエから始めて、次に散歩し、次に昼食のためにエビのポーボーイ、そしてあなたは散歩し、最も壮観なスタイルの家、通りはとてもきついので、まるで大きな抱擁に抱かれているように感じます。あなたは散歩を続けます。ダイキリ、家庭料理、プリザベーションホールでのジャズの後、新しい家を見つけたように感じ始めたので、滞在します。マガジンストリートとジャクソンアベニューのアイリッシュチャンネルネイバーホッドでの聖パトリックの日パレード。セドリックアンヘレス
多くの人から、ニューオーリンズへの訪問がどのように長期滞在に変わったかを聞いたことがあります。それは瞬時に起こります。私たちは皆、この街に深く恋をしています。その豊かな歴史、活気に満ちたインフラストラクチャ、そして忠実なコミュニティ—ニューオーリンズは他に類を見ない場所です。彼女は一人で誇りを持っています。私はそこにいなかったのでカトリーナと話すことはできませんが、私たちが両手を広げて歓迎されたことを共有できてうれしいです。私は、ニューオーリンズの人々が与える寛大さ、優雅さ、そして愛を信じています。街は永遠にこのようであり、常にそうなるでしょう。
オレンジライン トム・ワトソン牧師、ワトソン記念教育省の主任牧師：
私は、他の多くの原住民と同様に、私たちの最愛のニューオーリンズを2つ、またはおそらく3つの都市の物語と呼び続けています。最近のニュース記事では、ニューオーリンズの経済拡大と雇用の伸びは力強いが、賃金と教育資金は遅れていると述べています。ニューオーリンズは嵐から10年後の非常に異なる場所です。私はここで生まれ育ち、教育を受けたので、違いを実感できます。いわゆる一つの声を生み出すためのあらゆる努力にもかかわらず、私たちはコミュニティとして以前よりもさらに隔離されていると信じています。私の謙虚な意見では、黒人コミュニティ（そしておそらく白人コミュニティ）の最大の危機は、宗教的、政治的、市民的、社会的など、さまざまな分野での効果的で信頼できるリーダーシップの1つであると信じています。セブンスワードのコミュニティリーダーであるエドワードバックナーと近所の若者たち。セドリックアンヘレス
私たちの街が今後10年間、ある程度の公平感を持って前進し、他の多くの人々を置き去りにしないようになることを願っています。次の10年間の私たちの目標は、次世代への道を開く際に、この地域内外のパートナーと手をつなぐことです。私たちは、次世代がこれよりもはるかに優れていることを最大限に保証したいからです。
オレンジライン カーミット・ラフィンズ 、トランペット奏者、ミュージシャン、作曲家：
どうしてこんなに早く時間が飛ぶのかしら。避難していたのは昨日のようです。ほろ苦いです。街が集まっている間、ここに戻ったことのない人がたくさんいるからです。
もしこれが他の人に起こったとしたら、おそらくニューオーリンズよりもはるかに大きな犠牲を払っていただろうと私はいつも言っていました。私たちは強い人々であり、家族や文化に深く根ざしています。昔はみんなが助け合っていました。そして、カトリーナは、人々が本当に助けの手を差し伸べようとしたので、簡単にそれを取り戻しました。歌手兼ミュージシャンのポール・サンチェスとギター。右：セブンスワードのジェネシスバプテスト教会でステージに上がる若いダンサー。セドリックアンヘレス
しかし、音楽は、カトリーナのような悲劇に直面しても、ニューオーリンズでは決して死ぬことのないものです。今日、高校でジャズを勉強したり遊んだりする子供たちがかつてないほど増えています。私を恥ずかしく思う子供たち、つまりトランペット奏者がいます！私は5年生でそのことを知りませんでした—それは信じられないほどです。
今は何もできませんが、良くなります。文化、料理、情熱、そしてお互いと私たちの人々への愛情、それはまだそこにあります。あなたはそれをすべて子供たちに渡さなければなりません。
オレンジライン ラスティー・ラーザー：
カトリーナの1か月後に家に帰ったとき、物事が同じになることは決してないことは明らかでした。一晩で、私の近所と私の周りの近所は、彼らの財産と生計を回復する手段を持つ人々の特権的な飛び地に変わったか、彼らは文字通りのゴーストタウンになりました-権力、大衆、そして国家警備隊のパトロールを除くほとんどすべてを欠いています。
非常にゆっくりと、人々は戻ってきました。ポジティブな変化は可能性のようでした。良いことが起こりました。これは、私たち全員が覚えていたのと同じ古い機能不全の都市のように見え始めるまでは慰めでした。
それが実際にどのように感じられるかを言うのはほとんどやりすぎです。あなたは本当に、世界中に知りたいですか？キャナルストリートの路面電車の駅にいる若い地元のスケーター。セドリックアンヘレス
私がニューオーリンズで黒人の若い大人とたむろしているとき、彼らが銃で一週間友達を失うことについて私に言うことを知りたいですか？文化の活力を尊重しない生活の質の擁護者たちが、お金をかけられない限り、その変化によって近所の音楽が過去のものになりつつあることを知りたいですか？学校制度が都市の家族構造を覆したことを知りたいですか？未治療のPTSDが、ここや湾岸全域で（直接的または間接的に）すべての人を傷つけていることを知りたいですか？食料品の価格がまだ不合理であり（食料品店がある場合）、社会的、身体的、性的健康のほとんどすべての忌まわしい指標で国をほぼリードしていることを知りたいですか？毎日、どこでも、いつでもマルディグラだけだと思いたいですか？
手遅れだとは思いませんが、最近の歴史の中でのトラウマ的な出来事が、私たちの家を安定させ、すべての人の未来を築くために必要な共感と思いやりを生み出すことができるカタルシスをまだ生み出していないという事実に打ちのめされています私たちの。
オレンジライン ドナルドリンク、 シェフ兼CEO、 リンクレストラングループ ：
過去10年間はあいまいだったようです。たくさんのことが起こりました。それは本当に速く過ぎ去りました。嵐の後の私の最初の仕事は、5週間後に行ったHerbsaintをできるだけ早く再開することでした。たくさんの人が参加して大変でしたが、同時にとても充実していてエキサイティングでした。
私は幸運にも、カトリーナ後の回復と卓越を遂げた業界の一員でした。まだ苦労している地域があり、ハリケーンは、犯罪、貧困、汚職、貧弱な教育システムなど、私たちが日々直面している他の問題を明らかにしました。ある程度の進歩はありましたが、以前には存在しなかった目的意識が得られたことは、より前向きなことです。セントクロードアベニューに新しくオープンしたセントロックマーケット。セドリックアンヘレス
レストランに関しては、私たちは幸運なものです。ニューオーリンズの食べ物、音楽、文化への新たな関心が高まっています。ここでは、古いことわざがなくなるまで、自分が持っているものを本当に評価することは決してないということわざが非常に適切だと思います。今では、地元の再発見と組み合わされた新しい血の流入が、新たなプライドと採用されたプライドを通じてこの街のエネルギーを高めたため、これまで以上に多様な食事の選択肢があります。ニューオーリンズは常にクリエイティブなタイプを引き付ける場所であり、ニューオーリンズを食べ物だけでなく、テクノロジー、映画、アート、音楽などの面でもエキサイティングなものにし続けているのは、若いクリエイティブのこの新たなエネルギーです。
ニューオーリンズはルネッサンスを迎えているように感じます。私たちの歴史の一般的な抱擁とともに、私たちができることには全体的な可能性の雰囲気があります。レストランのシーンはその良い例です。ニューオーリンズになるために、私たち全員が同じ料理を作る必要はありません。クレオールは常に異なる文化やアイデアが混ざり合っており、ニューオーリンズが進化し続けるのはクレオールの真の本質です。
オレンジライン Christopher Alfieri、パートナー、Christovich＆Kearney、LLP、および創設理事会メンバー、 ニューオーリンズの展望 ：
私は芸術法の分野で実践しており、南部、特にルイジアナからの新興アーティストの作品も収集しています。私が本当にワクワクしているのは、セントクロードアーツディストリクトです。セントクロードのエリシアンフィールズとポーランドアベニューの間の数マイルには、現在、米国の他のほとんどの場所よりも多くのアーティスト集団、DIYスペース、ギャラリー、非営利団体が集まっていると言っても過言ではありません。
これらの芸術家集団の多くは嵐の前から存在していましたが、彼らを活気づけたのは本当にカトリーナでした。もちろん、これらのアーティストはカトリーナの前に作品を制作していました。ニューオーリンズは常に若いアーティストの場所でしたが、プロスペクトがやって来て、アートを使って都市を経済的倦怠感から抜け出すにはどうすればよいでしょうか。それは啓示のようでした、そして突然町中にこれらの驚くべきアートインスタレーションがありました。セブンスワードの路上にある、マルディグラインディアンとも呼ばれるクレオールハンターズギャング。セドリックアンヘレス
ニューオーリンズは伝統的に装飾芸術や骨董品の場所でした。そのため、地元のコレクターやアートの常連客に現代アートを評価してもらうには時間がかかりましたが、人々が現代アートのために訪れることができる場所があることを人々が知っているので、それは本当に定着しています。
オレンジライン スターリングバレット 、Krewe du Opticの創設者兼クリエイティブディレクター：
ニューオーリンズには常にこのような活気に満ちたアートシーンがありましたが、アーティストも起業家です。ですから、ニューオーリンズには起業家精神とあなたがやりたいことを選ぶという本当の歴史があると思います。ニューオーリンズの素晴らしいところの多くは、あなたが誰であるかという能力です。クルーはニューオーリンズを拠点とするブランドとして設立され、街とその文化を世界に紹介することを目的としています。これは私たちが日々努力していることです。 Make ItRight財団によって建てられたロウワーナインスワードの家。セドリックアンヘレス
石油、銀行、法律は常にニューオーリンズの主要産業であり、最終的には人々のニューオーリンズに対する考え方に影響を与えているデザイン主導の企業の全国的な会話に参加できることを非常に嬉しく思います。
この街で行われる文化的な会話は非常に特別です。それを世界に広めたい。
オレンジライン JTネスビット、オートバイデザイナー、セントクロード地区在住：
2005年8月29日：私の人生が2章の本になった瞬間の極。前と後。
すべてを奪うことは、固い経験です。私は2005年の夏、業界の多くの人からオートバイのデザインに新鮮なアプローチをとる新星と見なされ、キャリアの頂点に立っていました。ジャーナリスト、プロデューサー、編集者の終わりのないパレードは、発売されたばかりの自転車の話を望んでいます。私は自分の誇大宣伝を信じて柔らかくなり、快適で傲慢になりました。そして一瞬にしてそれはすべてなくなり、工場は破壊され、チームは散らばり、私の電話はもう鳴りませんでした。
私の不幸の責任は誰にありましたか？どうすればその質問をすることができますか？ひどい悲惨な人々や浮かんでいる人々に直面して、私自身の独我論と自己中心的なエゴマニアを知ることの恥。どうすれば非難することができますか？どこにも通じなかった中空の質問に対する中空の答え。私はバスルームを掃除し、生活のために飲み物を出していました。私は33歳で、23歳のときに戻ってきました。
「カトリーナからの重要な教訓の中で：避難計画を準備したり、保険料が最新であることを確認したりするだけでは十分ではありません。生き残るためにもこれが必要です。再建するのに十分なほど愛する文化です。」
もう一度、今度はさらに少ないものから始めて、2本のスティックをこすり合わせて、オートバイの設計と製造を実行できるスタジオを作成しました。 Bienville Studiosは、ニューオーリンズでオートバイを作るという同じ目標を持って、その混乱から生まれました。あり得ないことを何年にもわたって実行した後、私はまだここにいて、これまで以上に熱心に取り組んでいます。 Made In New Orleansは、私にとって深く永続的な意味を持ち、真に充実した永続的な取り組みです。
リラックスしたいという誘惑が忍び寄り、白内障のように落ち着き、痛みのない状態で幸せを見つけ、私の人生の恐ろしく短い弧を調べないように必死に努力することで、すべての焦点がずれて快適になります。
嵐から何を学びましたか？私の教訓はこれです—私は恐れることなく悲劇を超越する力を持っています、情熱は本当に価値がある唯一のものであり、創造の行為はマントラを必要とします：今日私は仕事を恐れません、今日私はしません仕事を恐れてください。
オレンジライン 起業家で共同創設者のRobbieVitrano アイデアビレッジ 、トランペット、および裸のピザ：
ニューオーリンズのアップタウンエリートの間で育ったことのない人として、私はカトリーナ以前の都市を内部の乗組員によってかなり支配されていると考えています。彼らは悪い人ではありませんでしたが、攻撃的なゲームをプレイしていました。ことわざのパイが縮小し、すべてのスライスを防御する必要がありました。そのため、結果として、新しいアイデアは脅威として認識されました。
この口語的な態度は、新しいアイデアが街に殺到しているという要因の組み合わせによって破られましたが、それはまた、オープンマインドで防御をしている人々のより良い天使たちにも影響を及ぼしました。彼らは自分たちのリソースをより良く使う機会を見たので、コラボレーションには共通の根拠がありました。その上、あなたはこの興味深い新しいアイデア、才能、芸術の流入と、街への圧倒的な思いやりを兼ね備えていました。新しい人々とともに、新しい視点が生まれました。これは、これらの新参者の目を通して地元の人々にとって素晴らしい発見のようでした。それは人々の目を可能性の感覚に開いたものでした。ミュージシャン兼ソングライターのチャールズファーマーは、オークストリートカフェで毎日演奏していました。セドリックアンヘレス
カトリーナを臨死体験として分類しないのは難しいです。あなたの心を通り抜ける事柄、つまりあなたがより多くの時間を費やすべきである事柄は、はるかに明確になります。カトリーナは生々しさと明晰さの時代でした。
オレンジライン トーマス・ベラー、チューレーン大学准教授、著者：
私がマンハッタンで育った子供の頃、私は自分の周りの物理的な風景を、ジャングルのように扱いました。怖いだけでなく、刺激的で、探索に熟していました。それから高校3年生になり、私の世界の境界、つまりマンハッタンのアップタウンは、かなり退屈な保護区であることに気づきました。アクションは他の場所、ダウンタウンでした。私は自分の社会生活に通勤し始めました。最終的に私はそこに移動しました。私がアッパーウエストサイドから本質的にはロワーウエストサイドに引っ越したと人々に話すとき、彼らは私がその区別をすることに夢中になっているように私を見ますが、私の観点からはそれは大したことでした。
10年が経ちましたが、意外にもニューオーリンズに引っ越しました。私はもう子供ではありませんでしたが、自分の子供がいました。私は再びアップタウンに住んでいます。
アップタウンには素晴らしい場所がたくさんあります。オーデュボン公園、チューレーン大学、路面電車の近くです。しかし、行動は他の場所にあります。アクションとは、フレンチクォーター、ガーデンディストリクトの有名な観光スポット、またはセントチャールズアベニューアップタウンに並ぶウエディングケーキハウスの路面電車の景色を意味するだけではありません。人々が評判を含めて物を作っている、またはしようとしている近所から来る活力とエネルギーの感覚を意味します。このために、私は車に乗り込み、物事が起こっている、そしてあなたが自由に感じることができるバイウォーターとマリニーに向かわなければなりません。フレンチクォーターのガバナーニコールズストリートの角にあるチャートリズストリートの夜景。セドリックアンヘレス
私は最近、セントクロードアベニューで、無数の食事の選択肢と屋外席がある、新しく活性化されたセントロックマーケットを発見しました。店内の屋台を散策したり、夜のライブ音楽でおなじみの都会の喧騒を楽しんだり、友人や食べ物と一緒に柔らかい夕暮れの外に座ったりして、みんなが得たものについてメモを比較するのはとても楽しいです。
少し前、私は4歳の子供と夕食後に散歩をしました。私たちは、いくつかの反ジェントリフィケーションの破壊者によって粉砕された市場の真新しい窓を通り過ぎましたが、それは飛散防止ガラスであったため、部分的にしかありませんでした。市場の後ろに戻って、私はセントロックアベニューの美しい大通りとセントロックのかわいらしい人間規模の近所を発見しました。小さなバンガローとヤシの木が遠くに伸びていました。時々、ニューオーリンズはその魅力、風変わりさ、そして再生能力において非常に広大であると感じます。ハウジングは、魅力的な形とスタイルの無限のタペストリーです。気分はオープンで、励まし、解放されます。しかし、セントロックのこの小さなシャングリラをじっと見つめていると、どういうわけか、永遠に続くものは何もないと思いました。これもまた、ニューオーリンズに存在する底流です。
トーマス・ベラーの最新作、 J.D.サリンジャー：エスケープアーティスト 、この5月の伝記と回想録でニューヨーク市の本賞を受賞 。
LaurenZanolliとLauraItzkowitzによる追加のレポート。