に 新しい計画 ローマでは今年4月に開業する予定で、その大きさはシスティーナ礼拝堂でさえ恥ずべきことです。ミカエルアンジェロの傑作、ウィリアムケントリッジの長さ1,800フィートの完成以来、市内で最大のパブリックアート作品。 高さ33フィートのフリーズ 、タイトル 勝利と嘆き：ローマ市のためのプロジェクト 、テベレ川沿いの堤防の壁を飾ります。

簡単なことではありません。芸術監督のクリスティン・ジョーンズによると、このプロジェクトは33年の歳月をかけて制作されています。私はこのすべてを思いついた狂った女性だと彼女は言います。それは私の人生の夢です。ジョーンズは1983年にフルブライト奨学金を獲得してローマに旅行しました。彼女はパブリックアートに興味があり、インストラクターは彼女に街が何を持っているかを見るようにアドバイスしました。ジョーンズはローマの美しさと建築に唖然としました。

2004年、ジョーンズはローマで文化イベントを開催し、芸術的表現を奨励する非営利団体TEVERETERNOを設立しました。彼女は、現代美術が都市再生と環境意識の手段になり得ると信じています。ニューヨーカーとして、ジョーンズはクリエイティブタイムやパブリックアート基金などの組織が意味のある公共事業を立ち上げるのを見てきました。彼女はローマで同様の資金が不足していることを嘆き、独自の都市型プレイスメイキングプロジェクトを作成することを決定しました。

しかし、ローマの街全体のどこで、彼女の努力に集中するのでしょうか？ジョーンズはすぐにテヴェレ川、特に一部に魅了されました。川は幻想的で曲がりくねった蛇行です、と彼女は言います。それでも、それは完全に無視されました。完全に遺棄された。彼女は、古代ギリシャのアリーナと同じ長さと幅の特徴のないまっすぐなストレッチを発見することに興奮していました。その威厳と可能性に感銘を受け、彼女はサイトの芸術的な可能性を検討し始めました。

彼女は、彼の絵、版画、ビデオ作品で世界的に知られている南アフリカの芸術家、ウィリアム・ケントリッジがその仕事の唯一の男であると判断しました。ケントリッジは、ストップモーション映画と数年前のメトロポリタン美術館での5チャンネルのインスタレーションで最もよく知られているかもしれません。 時間の拒否 、彫刻と投影の両方を通じて、時間、空間、植民地主義、産業を仲介します。栄光と不味い歴史の豊かな街、ローマに現代美術を生かすことができる人が一人いたとしたら、それは彼でした。ケントリッジはとても素晴らしいです、とジョーンズは言います。彼の仕事は私を泣かせます。何年にもわたって、アートの集まりや公の祝賀会で、ジョーンズはケントリッジを探し出し、一緒にプロジェクトに協力するというアイデアを持ち出しました。 2001年にローマで最初に会ってから10年以上、ハーバードでのノートンレクチャーに参加していたとき、彼はジョーンズに自分がやりたいことを話しました。

当初、このペアは堤防の壁に沿った投影作業を検討していました。しかし、その方法は高価であり、ジョーンズが考案した珍しい技法を使用して図面に落ち着きました。大きなステンシルを汚された壁に保持し、次にそれらを強力に洗浄すると、白黒の人物が現れました。完全に自然なプロセスにより、構造を変えることなく、時間の経過とともに作品がゆっくりと消えていきました。

Kentridgeは、このサイトで、どのタイプの画像がこの方法で共鳴するかを検討しました。彼は、この地域がローマの矛盾を具体化したと述べた。片側にはゲットーが、片側にはバチカンが立っていました。最悪の場合、そして最も印象的なローマ。ケントリッジは、街の業績とその違反を調整したいと考えていました。多くの場合、この2つは密接に絡み合っていました。プロジェクトは、ローマの歴史全体とそのすべての勝利とすべての悲劇に爆発しました。

間もなく、ケントリッジとジョーンズのチームは、画像の選択とステンシルの作成を開始しました。 勝利と嘆き：ローマ市のためのプロジェクト 。このプロセスには、学者、コンサルタント、ボランティアによる3年以上の調査が必要であり、ケントリッジが選択できる300を超える画像のアーカイブが蓄積されました。最後のフリーズは、壁に沿った行列の形で、神話のアイコンに加えて、古代から現在までの80以上の人物を描写します。ジョーンズはタイトルの中でforを強調しています。彼女とケントリッジは、学者、芸術愛好家、旅行者、地元の人々に長い間多くのことを与えてきた街への贈り物を作成しています。

壮大なプロジェクトは壮大なお祝いに値します、そしてオープニングの間に 勝利と嘆き 、4月21日から22日まで、有名な作曲家フィリップミラーが、地元のパフォーマーとイタリアの民俗伝統と街の多面的な移民人口の両方の音楽を取り入れた演劇ミュージカルパフォーマンスをデビューさせます。 2つの行列のマーチングバンドが行列を歩き、足に光が当たり、力で洗われた壁の上で影が踊ります。

日付は、街のジュビリーのお祝いとローマの街の象徴的な創設と一致しています。ジョーンズは、行き来する観光客について話します。ローマは喜びと精神と食べ物のための巡礼地でした。私たちは自分自身を補充している間、都市に何も返さないことがよくあります。ジョーンズが言うように、ローマはそれに値する。