ペンシルベニア州のランカスター郡は、草をかじる乳牛、馬に引かれたバギーに乗るひげを生やした男性、道端の売店でイチゴを売るボンネットのティーンエイジャーでチェックする必要があります。結局のところ、これはアーミッシュの国です。

しかし、この地域の夏の現実は、交通渋滞であり、アーミッシュエクスペリエンスシアターで映画ジェイコブズチョイスを見て、ジャックとバギーに乗ることができる公園であるプレーン＆ファンシーファームレストランなどの罠に群がる観光客です。彼はニューヨーク市のタクシー運転手としての資格を得ることができる漫画の独白を繰り出します。

これは、宗教的な法令によって謙虚であり、悪の世界からの社会的分離を信じている、親切で穏やかな話し方のアーミッシュを表すものではありません。これは大きな引き分けを発見し、現金を獲得している邪悪な世界です。確かに、かなりのアーミッシュの少数派は莫大な利益を上げています（一部のキルターは6桁の収入を稼いでいます）が、土産物店や展示品は、動物園のアトラクションになりたくない。

広告はやや誤解を招くものです。エプロン、ロングドレス、サスペンダー、麦わら帽子を身に着けているのは、あなたが見たいオールドオーダーアーミッシュです。車やテレビを避けます。ハリソン・フォードが目撃し、デイヴィッド・レターマンがなりすましました（アーミッシュの春休み活動トップ10：ウェットボンネットコンテスト、午前6時まで寝て、​​バターを裸でかき混ぜる）。それでも、ランカスター郡はよりリベラルなメノナイトと兄弟でいっぱいです。彼らはしばしばアーミッシュスタイルのディナーとバギーの乗り物を提供するものです。多くの訪問者は、一部の地元の人々が「アーミッシュライト」と呼んでいるものを見ていることに気づいていません。

では、どのようにして旧秩序を実際に垣間見ることができますか？アーミッシュをストーカーしないでください。アーミッシュになりなさい。土曜日の午後、バードインハンド、ゴードンビル、ニューホランド、スモークタウン、または性交の町など、どこにも行かない場所をクルーズして、脇道を曲がり、車とカメラを捨てます。丘を越え、トウモロコシ畑をハイキングします。牛に戻って、モーターを使わないスクーターを渡す子供たちに手を振って、道端のスタンドからプラム、桃、スイカを食べましょう。

結局のところ、歩くことはアーミッシュの求愛の儀式です。 「私たちは夕食のギャング[青年グループ]と一緒にいるでしょう、そして私と私の友人は2人の女の子とこっそり立ち去ります」と20歳のシルバンは言います。 「私たちは腕をつないで散歩し、天気についておしゃべりするかもしれません。しかし、私たちの友人が私たちを見つけた場合、彼らは怒鳴り、からかい、叫び声を上げ、私たちの顔を本当に赤くします。祖母が鶏舎から卵を取り出したり、10代の若者たちが四隅のボール（野球-ミーツ-ドッジボール）をしているのを目にするかもしれません。風車、馬車のすき、明るい洗濯物で覆われた物干しを通り過ぎると、これらの人々を導く静けさのインクリングを感じるでしょう。 （そして心配しないでください。誰もあなたを怒鳴りつけません。）歩くのが少し遅いように思われる場合は、アーミッシュのもう1つのお気に入りであるローラーブレードを試すことができます。

ランカスターの町の外にあるロックベールスクエアからの米国熱風バルーンチームの1時間の旅で、私はアーミッシュの生活についてのロフトの視点を選びました。目的地はありません。それは風次第です。私たち6人は、農地の数百フィート上に浮かんで、木のてっぺんをすくい取り、どろどろしたトウモロコシ畑に着陸しました。 4人の目を丸くした子供たちが、泥だらけで裸足でさまよった。それからさらに3人、母親が赤ちゃんを運んでいる、2人の娘が彼女のドレスを握っている、そして家族のジャーマンシェパード。パイロットと彼の仲間が気球を作物から引き離すためにスクランブルをかけたとき、私たちは飛行がどのようなものかについて話しました。 「あそこからはどのように見えますか？」一人の少年が知りたかった。 「そこから、私たちは皆同じように見えます」と彼の母親は言いました。

旅行者がアーミッシュに会う正確な方法はありません。ほとんどは恥ずかしがり屋ですが礼儀正しいです。こんにちはと申し出た場合、それは返されます。質問をして自分のことを話してください。そうすれば、特に誰も見ていない場合は、会話を始めることができます。多くのアーミッシュもあなたに興味を持っています。

この地域への3回目の訪問で、ジョンに会いました。ジョンは、ローストチキン、マッシュポテト、ブロッコリー、ニンジン、サツマイモの巨大な夕食を求めて彼の家族の家に私を招待しました。祈りの後、私たちはフィリーズからエンパイアステートビル、そして彼らのテーブル作りビジネスまで、あらゆることについて話しました。ナーボンの近くでチャーチタウンインを経営しているジムケント、スチュアート、ハーマインスミスなど、多くの地元の民宿の所有者は、アーミッシュの家族と何十年にもわたる友情を持っており、ゲストのためにカジュアルなディナーを設定できます。

早い鳥はランカスターの夜明けが美しいことに気付くでしょう—そしてそれはほとんどの観光客がまだ眠っている間に畑や彼らの店で働く人々に会う機会を提供します。ある朝、私は約70人の製本職人であるアブナーに出くわしました。彼は、「ユダヤ人の遺産について教えてくれる場合にのみ、アーミッシュについて教えてくれる」と言っていました。私はまた、破門されていた、28歳の宗教的でありながら心の強い女性であるメアリー・アンと知り合いになりました。 「私は彼らが私に望んでいたように私のケープを固定しませんでした」と彼女は説明しました。 「そして彼らは私の膝から数インチ離れた私のドレスが短すぎると言った。」彼女は公に謝罪する機会を与えられ、拒否されました。

土曜日の午後8時頃、アーミッシュの10代の若者たちは、性交のヘイロフトキャンドルショップの向かいにあるゲッティマートに集まり、聖人から休憩します。彼らのIroc-Zはバギーの隣に駐車し、店の前でうろつき、ラクダを吸い、髪をとかし、ガムをはじき、ペプシを飲み、さらにはビールを飲みます。ジーンズやリーボックを着ている人もいます。他の人は伝統的に服を着ています。

当然のことながら、日曜日にはすべてのアーミッシュショップが閉店します。それは、世俗的なランカスター郡を探索するのに良い日です。 1958年のエドセルサイテーションを特集したストラスバーグのガストクラシックモーターカー展示会をチェックしてください。おそらくバギーが行くべき道かもしれないことを私たちに思い出させてください。 1800年代初頭、ランカスター郡は全アメリカビールの7％を生産していました。 1世紀後、H。L。メンケンは、禁酒令によって廃業した地元のブランド、リーカースターに誓いました。ランカスターモルトブリューイング社では今でも美味しいビールを楽しめます。この地域には4つのワイナリーもあります。ニッスリーヴィンヤーズでは、セルフガイドツアーに参加して、シャンブルサン95などの若い地元のヴィンテージを味わうことができます。これは悪いことではありません。ビッグバンドは7月と8月にここで演奏します。

ランカスターを最後に訪れたとき、紫色のシャツ、黒いサスペンダー、麦わら帽子を身に着けた25歳の手押し車メーカーのマイケルに出会いました。アーミッシュ社会で禁止されているコンピューターについて話しました。 「確かに、時々私たちはあなたが持っているものが欲しいです。私が1つの問題に誘惑された場合、それは私のビジネス用のスプレッドシートを作成するのに役立つコンピューターになります。しかし、それはあなたがこのコミュニティについて理解しなければならないことです。コンピューターがあればいいのにと思うかもしれませんが、他の誰かが車を欲しがり、他の誰かが帽子をかぶることを望まないでしょう」と彼は言いました。 「しかし、長期的には犠牲にする価値があります。それがアーミッシュであることの本当の意味です。」

MICHAELGOLDSTEINは 流行 、 ニューヨーク 、 そしてその ロサンゼルスタイムズマガジン 。彼はマサチューセッツ州ケンブリッジに住んでいます。

アーミッシュ国とも呼ばれるランカスター郡は、フィラデルフィアの西90分、ペンシルベニア州中南部に広がっています。礼儀正しさが優勢です：アーミッシュの写真を撮る前に尋ねてください。

ホテル
アダムスタウンイン 62 W. Main St.、アダムズタウン; 800 / 594-4808または717 / 484-0800;朝食込みで70ドルから2倍。 アーミッシュの国から車で20分ですが、このビクトリア朝のB＆Bは、国内で最も多くの骨董品店が集まっている場所の近くにあります。
バードインハンドファミリーイン Rte。 340、Bird-In-Hand; 800 / 537-2535; 50ドルから2倍になります。 あなたはアーミッシュの国の中心部、農民の近くにいるでしょう。この100室のロッジには、マーケット、キルトショップ、職人（木工、バギー）があります。
チャーチタウンイン 2100 Main St.、チャーチタウン; 717 / 445-7794; 80ドルから2倍になります。 90年前のバイエルンの陶磁器と四柱式、天蓋、背もたれの高いビクトリア朝のベッドで飾られた1735年のフ​​ィールドストーンビクトリア朝。
キングズコテージ 1049 E. King St.、ランカスター; 800 / 397-1017または717 / 397-1017; $ 90から2倍、馬車置場は$ 160から。 スペイン風の1913年の邸宅の後ろにある新しい1部屋の馬車置場をチェックしてください。

レストラン
Stoltzfus Farm Restaurant 3716A E. Newport Rd。、ゴードンビル; 717 / 768-8156; 2ドル26ドルの夕食。 ファミリースタイルのアーミッシュ料理のでんぷんとコレステロールのフィエスタ：フライドチキン、自家製ソーセージ、バターを塗った麺、アップルバター、ピクルスのレリッシュ。
ログキャビンレストラン 11 Lehoy Forest Dr.、レオラ; 717 / 626-1181; 2人で夕食$ 70。 ステーキとまともなワインリストについては、森の中に隠されたこのかつてのスピークイージーに向かいましょう。
料金には飲み物、税金、チップは含まれていません。

アトラクション
ランカスターモルトブリューイング株式会社 302 N. Plum St.、ランカスター; 717 / 391-6258。
米国の熱風バルーンチーム 800 / 763-5987または610 / 469-0782; 1時間のフライトは1人あたり139ドルです。
ニッスリーヴィンヤーズ 140 Vintage Dr.、ベインブリッジ; 717 / 426-3514。