私たちの50年間で、 旅行+レジャー 地球の隅々まで、そしてそれを超えて、数え切れないほどの物語をお届けできることを誇りに思います。私たちの作家、編集者、写真家、ビデオグラファーは、私たちが物理的にどれだけ離れていても、私たちをつなぐ物語を探し続けています。ホテルの開業や新しいフライトルートなどの旅行ニュースから、一人称のエッセイや写真の旅まで、読者を刺激し、導き、新しい視点を提供し、時には単に美しさに夢中になってしまうことが常に私たちの目標でした。私たちが共有するこの惑星の。
私たちの50周年は、私たちが知っているように旅行を変えた世界的大流行の真っ只中にあることは私たちに失われていません。今回は一歩下がって、そもそも旅行することの意味、旅行者の責任、そして旅行の未来はどうなるのか、そしてどうあるべきかを評価することができました。それはまた、私たち全員に肘掛け椅子の旅に身を乗り出して、どこか他の場所の物語や画像に迷い込んでいる時間を与えてくれました、 どこか他の 、私たちが家に閉じ込められている間。
今、世界がゆっくりと開かれ、私たちはどのように、いつ、どこで再び旅行できるかを見るのを待っています。私たちはあなたに刺激を与え続けるために50の物語をまとめました。ヨーロッパスタイルの都市のリストからあなたはすることができます ロードトリップ アメリカでは、ある編集者が父親と一緒にフライフィッシングをしたこと、母親が子供たちを学校から連れ出して旅行する理由、そして黒人女性が初めてすべての国を訪れたという話を振り返ります。私たちがしていることのほんの一部であり、 次 50年。