ポンペイ島はどのようにして作られたのですか？ネイティブの伝説は、海を渡って入植者のグループを率いる間、リダキカというタコの助けを借りたサプキニという英雄の遠回りの物語を語っています。 。 。等々。私は次のような創造神話を好みます。ある日、神は太平洋の真ん中で、地球上で最も美しい島の1つである赤道の真上に建てられました。彼はそれに高いヤシの木と険しい熱帯雨林の丘と反響する滝と部分的な色の珊瑚礁と何マイルもの黄金のビーチを与えました。そして、彼は自分の仕事を調査し、それが良いことを確認し、そして意図的な後遺症として、ビーチを取り除きました。

ポンペイには事実上ビーチがありません。代わりに、小石の多い海岸やマングローブの沼地、灰色の玄武岩の崖があります。これは、暖かく静かな湾、あなたの下の色とりどりの熱帯魚、上空の色とりどりの熱帯空での水泳が素晴らしくないという意味ではありません。それが意味することは、ポンペイへの訪問者は砂の上に横たわって時間を過ごすことはないということです。それはまた、島が純粋な砂質土壌で繁栄する土産物店、高層、ファーストフードのフランチャイズなどの抑制できない成長を免れたことを意味します。神が浜辺を取り除かなかったら、ポンペイは今日、その手に負えない素晴らしさを失っていただろう。 0.5マイルの砂はすべてを変えるでしょう。

ポンペイでは、高層ホテルやチェーンホテルがないからといって、アメニティが不足しているわけではありません。よく食べたり飲んだり、快適で崇高な環境で眠ったり、簡単かつ自信を持って観光したりすることができます。 15年前、島の名前が変わりました。以前はポナペでした。いずれにせよ、ポンペイは現在、ビルドアップと左からそれ自体の間の快適な中間ゾーンを占めています。 「存在する」アイテムと「存在しない」アイテムの単純なロールコールが明らかになっています。島が提供するもののいくつか：コミュニティカレッジ。ダイビングやハイキングのためのツアーオペレーター。レンタカー会社;日本料理とフィリピン料理のレストラン。テニスコート。そして、それがないものもあります：映画館;ゴルフコース;まともなコーヒーショップ。デザイナーブティック。世界は、訪問者のトンネル視力を促進するかつての原始的な熱帯の避難所でいっぱいです（私がそれよりもむしろこのように見れば、それらの目障りから私の視線を避けて、私は天国で自分自身を信じることができます...）。ポンペイは目を大きく開いて近づくことをお勧めします。

ポンペイに行くことは本当の仕事です。ハワイから西への島巡り飛行は一日のほとんどを必要とします。日本から南東に飛んでも同じです。同様にオーストラリアやニュージーランドから。ポンペイは、チューク諸島とヤップ島、コスラエ島を含む、広く散在するミクロネシア連邦に属しています。それは、大きな陸地から遠く離れた、太平洋のエメラルドである小さな緑色の宝石の1つです。

しかし、そこにたどり着くのは高揚する可能性があります。グアムからポンペイまでの2時間のフライトは、私の人生で最も魔法のようなものでした。その日は結晶であり、惑星のすべての色は白と青のバリエーションに単純化され、浄化されていました。澄んだ底なしの青い空、澄んだ底なしの青い海、そしてその間に、飛行機の窓の下に散らばった何百もの密な白い積雲。雲と雲の影の明暗のパターンは、何百マイルにも及ぶ神々のためのゲームである巨大なチェッカーボードを示唆していました。

旅がスムーズであろうとでこぼこであろうと、ポンペイのような遠隔地に行く喜びの半分は、途中で遭遇した奇妙な人々と奇妙な用事に由来します。私の旅行で、私は敬虔な青年に会いました。彼は何時間も勉強した後、彼の家は妻と3人の子供が住んでいた小さな島から約200マイル離れた小さな島であると聖書から見上げました。 「あなたはそれらを頻繁に見ますか？」私は尋ねた。 「ああ、少なくとも年に2回、神は彼らを祝福します」と彼は答えました。

私は後に、テニスコートの人工芝を専門とするカリフォルニアの請負業者に会いました。私たちは、背の高い氷のような飲み物を手に、魅惑的な夕日の下でホテルのベランダに立っていました。天は燃えるようなベルベットの見本で輝き、海は金とピンクの光り輝く野原でした。 「私はあなたに一つのことを話します」と彼は打ち明けました、「彼らが私をこのようなダンプに引きずり込むのはこれが最後です。」

どういうわけか、決心した旅行者は最終的にポンペイに着陸します。手荷物と再接続し、さびた看板とやや荒廃した商品が並ぶ、明るくてぎくしゃくしたコロニアの首都を通り抜けます。十分なアドバイスがあれば、東に車ですぐに村のホテルに向かいます。大きく生い茂った斜面に。ある種の航空写真を別の航空写真と交換したことになります。村の茅葺き屋根の屋外レストランは、海抜100フィート以上にあります。丘は竹やヤシの木を通ってマングローブの沼に下り、珊瑚礁の浅瀬に突入し、再び濃い海の青に突入します。レストランは、途中で手に取った地図や観光パンフレットを展開するのに最適な場所であり、旅程を計画するのに最適な場所です。

ポンペイのサイズは短期間の訪問者にとって理想的です。そのサイズは閉所恐怖症になるほど小さくはなく、1週間でほとんど見ることができないほど大きくはありません。島はほぼ円形で、約50マイルの距離で島をドライブするのに約3時間かかると言われました。実際、私は一日中かかりましたが、ポンペイのような熱帯の不思議の国は、時間を節約することは時間の無駄であるという感覚を刺激することを目的としていました。

道路での運転— インクルード 道路、単一の、海岸を抱き締める道—は遅いビジネスです。これは部分的に轍と甌穴（道路の多くが未舗装）によるものですが、主に歩行者の通行と私が推測する四重歩行者の通行によるものです。ノートを腕に抱えた小学生、島全体で好まれている鮮やかな花柄のマザーハバードドレスを着た老婆、そしてたくさんの木を背負った若い男性に加えて、私はまた、だらしなく自殺する犬、いらいらする雄鶏、の軍隊を率いる黒い豚に遭遇しました黒と白の子豚、猫、そしてさまざまなトカゲとヒキガエル。 （夜行性のカニの自沈に出会うこともあります。）

私は時計回りに旅行しました。コロニアから25分、高井パーンという場所の分岐点に車を停めました。 30分ほどのハイキングの後、私は石灰岩の崖にたどり着きました。この崖には、薄くてロープのような滝と巨大なコウモリの洞窟があります。私は唯一の観光客でした。私と百万匹のコウモリだけ—何がもっと良いのだろうか？シーンは、太平洋に漂う現代のゴーギャンのために、イーゼルと絵の具を求めて叫んだ。飛び跳ねる飛行で、暗いコウモリは青い空を背景に汚い欠陥のように見えましたが、滝は堂々とした真っ白なベールを投げました。

高井パーンから、車の下側を叩く道を気を配り（車が借りられたと思って応援してくれた）、やがて日本の展望台と要塞の場所として使われていた低い丘の頂上であるソケス山にたどり着きました。ここに駐屯していた第二次世界大戦の兵士たちは、大砲と貯蔵雑誌を置き去りにしました。もちろん、銃は錆びており、弾丸の弧であったものの中に丈夫な木が芽生えています。致命的な揺れ、そしてサイト全体が、自然（その抑制できないハム）が専門とする手厚い皮肉に染み込んでいます。蝶はたくさんの花の中で飛び交います。その場所は、人と人との戦いにおいて、最終的に勝つのは花であるという心温まる考えを裏付けているようです。

コロニアを離れると、ポンペイの唯一の本物の町を離れます。島を一周すると、レストランは、穏やかに言えば、地面が薄いことがわかります。最も賢明なコースは、自分で昼食を詰めることです。さまざまなパンフレットで、ポンペイは「ミクロネシアのガーデンパラダイス」と自称しており、約130平方マイルの広さで、緑の丘や青い海を背景に見事に咲くものからそれほど遠くはありません。ポンペイでのピクニックを間違えるのは難しいです。私は島で最も高い滝であるSahwarlapとSahwartikの視界内で昼食をとり、それからPwudoiSanctuaryのマングローブ湿地に車で行きました。

ボグ、沼地、沼地などのフワフワした地形が大好きだと告白します。マングローブの沼地を通る遊歩道は、特に魅力的だと思います。そもそも、ひざを曲げて水面から立ち上がる氾濫した木々には、まるで彼らが故郷と呼ぶ泥からすぐに行進する準備ができているかのように、不気味な美しさがあります。そして、氾濫した世界を乾いた足で散歩していると、誰かがあなたのためにこれを可能にするために多くの苦労をしたという感謝の気持ちがあります。それは、カエル、ウナギ、魚、カニに属するドメインです。あなたがメンバーではないプライベートクラブであるため、周りを見回すことができれば幸運だと感じます。それでも、Pwudoiは、コロニアの近さについてのヒント（フローティングビール缶、水中自転車タイヤ）も見せてくれました。サーキットを完成させました。島を見た。

私は島を見ましたが、一日中、肩越しに見ている何か、つまり内部の山々に気づかずにはいられませんでした。彼らは私の後ろに迫り、彼ら（ポンペイの無数の小川や白内障が転落する高地）が島の本当の心であると静かに主張しました。私は地元の旅行用品と2日間の島を越えたハイキングの手配をしました。

私の意図は島の背骨を横断することでした。ポンペイに住んでいた友人のジョンと一緒に、ナナロード（「ビッグマウンテン」）まで約2,500フィート登りました。ポンペイのすべてが私たちの足元に横たわっていました。私たちは早朝に出発し、一晩キャンプしました。

ハイキングの日は太陽の光で始まり、暑さが上がる前に賢く始めました。私たちは3人でした：ガイド、ジョン、そして私。地形がいかにトリッキーであったか（狭くて曲がりくねっていて、丘への道が大きくなりすぎた）を考えると、おそらく彼が一度だけ道に迷ったのはガイドの功績によるものです。残念ながら、彼はハイキングの開始時に道に迷い、7時間後の途中で終了するまで、私たちがどこにいるかを正確に把握できませんでした。

しばらくの間、私たちは雨の中で手と膝に急な岩だらけの川床をかき集めました。コロニアは非常に雨が多く、年間約190インチの雨が降りますが、高地にはコロニアを乾燥させているように見える場所があります。地球上で最も湿った土地のいくつかはここにあります。丘に登ると、霧がかった、苔むした、最終的には実体のないゾーンに入ります。そこでは、しっかりと見える枝（登るときにサポートを求めるのが合理的かもしれない枝）が手に食事をする方法があります。秋を過ごすのに良い場所です。

ジョンと私はあらゆる機会にそれを行い、それによって私たちのガイドを面白がらせました。アミューズメントは、私たちが始めた道に迷い込んだときまでに優位に立っていた苛立ちをかわすのに役立ちました。

ビッグマウンテンの頂上に到達できなかったために、読者を短期間で変更することについて少し心配しています。私は次のようなことを書きたくなります。ナナラウドの頂上に立って、惑星の最大の海を見下ろしたとき、ポールゴーギャンのような偉大な西洋の芸術家を磁気的に引き寄せた神秘的な力の正確な性質をついに理解しました。ハーマン・メルヴィルとロバート・ルイス・スティーブンソンが太平洋に向かった。ポール、ハーマン、ロバート—私たちのキャンプファイヤーがパチパチ音をたてて星が現れたとき、彼らの幽霊が私を取り囲みました。

山頂にたどり着かなかったという事実だけが、私がこれを書くのを妨げています。

島をドライブする際、ポンペイの最大の魅力であるナンマドルの古代の宮殿を故意に迂回したので、後で完全に注意を向けることができました。それは驚異的であり、太平洋の他の場所、または世界の他の場所でそれと同じようなものはありません。運河に通された一連の人工の小島に位置するこれらの遺跡は、空想的に太平洋のヴェネツィアと呼ばれることもあります。彼らは彼ら自身の特別な日帰り旅行を要求するのに十分に印象的で刺激的です。それらは「光景の1つ」以上のものです。

誰がナンマドルを建てたのですか？どのように？そしていつ？ビルダーについて自信を持って主張できることが2つあります。彼らは壮大なビジョンを持っていました。そして、彼らは強い背中を持っていました。膨大な量の石（気が遠くなるような、バッククラッキングトンによる石）がその建設に使われました。

どうやらナンマドルはヨーロッパ人が太平洋を発見する数百年前に数世紀にわたって建てられました。柱を形成する暗い玄武岩は、おそらくすぐ近くでは利用できませんでした。それは、驚くべきことに、いかだによって輸送されなければならなかったでしょう。これは、150エーカーを超える広大な数十の建造物を建てるのに十分な巨大な規模で達成されました。ここには、王族の宮殿、彼らの家臣、寺院、司祭の家が立っていました。住居。ある作家は、彼らが表す総工数の観点から、これらの遺跡は万里の長城とクフ王のピラミッドだけの後ろに立っていると推測しています。

当然のことながら、時折ハリケーンが発生し、岩を突き刺すような植生が絶え間なく侵入するポンペイの気候は、最も巨大なモニュメントでさえも短期間で移動します。今日、複合施設全体は、丸太のように積み重ねられた壊れた柱が散らばっていて、ジャングルとジャングルが混ざっています。その場所を以前の栄光に似たものに戻すには、別の種類の記念碑的な仕事が必要です。それは、歴史的な想像力の驚異的な偉業です。

廃墟を二度訪れました。初めてツアーガイドと一緒に行ったとき、その場所について何がわかっているかを上手に説明してくれました。しかし、「裏口」に到着したとき、つまりジョンと私が借りたカヤックでジャングルとマングローブの沼を通り抜けたとき、私は廃墟の精神に近づいたと感じました。このルートには漸進主義の利点があります。廃墟があなたを盗み、ジャングルから自分たちを構築しているように見えます。もちろん、真実はそうではありません。それは、何世紀にもわたって廃墟の上に築かれてきたジャングルです。

ナンマドルがポンペイ人の間で、彼らの島にはかつて巨人が住んでいたという考えを育ててきたのも不思議ではありません。最近では、別の意味で巨人が住んでいるようです。残念ながら、太平洋の多くの島々と同様に、肥満は固有の健康問題になっています。

ポンペイの食べ物は好奇心旺盛なブレンドです。日本統治時代（1914-1945）は、料理の印を残しました。刺身はいたるところにあり、特にマグロは細かく、ピンク色で、たっぷりのスラブです。ご飯と味噌汁が一般的です。一般的に、島のアジア料理はおいしくて健康的です。

リンゴの中のワームは、いわば、リンゴがないということです。太平洋の小さな島々を初めて訪れる人は、貴重な野菜や新鮮な果物を見つけるのに戸惑うことがよくあります（島の換金作物、バナナ、パイナップルを除く）。皮肉なことに、マチェーテを必要とするほど厚いジャングルに栄養を与える土壌は、必ずしも安定した農業に役立つとは限りません。

理論的にはサラダやオレンジ、ピーチを食べるべき人々は、クッキー、ポテトチップス、トルティーヤチップスなどの輸入ジャンクフードの食事を受け入れてきました。私は島のアメリカ人医師と長々と話をしました。彼は、ポンペイ人の平均余命は悲惨なほど低く、彼らの貧しい食生活は糖尿病と高血圧を伴うと私に話しました。この牧歌的でペースの遅い島での高血圧？太平洋諸島の決まり文句は、それらが楽園の一部であるということです。楽園はあなたにとって良くないかもしれないことを学ぶのは冷静です。

もちろん、そのような懸念が短期間の訪問者に深く触れる可能性は低いです。あなたはポンペイのような場所に来て、美しく、ほとんど手付かずの島の光景を味わいます。それでも、危険な感覚に気づかずにはいられません。ミクロネシア連邦が創設される前の元米国信託統治領であったポンペイは、何十年にもわたってアメリカによって経済を支えてきました。連邦補助金の削減の脅威と、財政的自治の拡大に対するポンペイの野心との組み合わせは、厄介な問題を提起します。島は、その美しさを損なわずに開発に成功するのでしょうか。多くのジャングル環境と同様に、ポンペイの素晴らしさには逆説的な性質があります。難易度と脆弱性の両方。

旅行の終わり近くに、私は別の日本の遺跡にハイキングしました。太陽が降り注ぐジャングルの奥深くにある錆びた大砲は、長い樽を首のように葉に突き刺し、恐竜の優雅さをブラウジングしていることを示唆しています。私はほとんど失われた時間の土地に足を踏み入れたかもしれません。ポンペイは絶滅の危機に瀕している世界かもしれませんが、絶滅した世界を呼び起こすことに成功しました。このような瞬間は、世界中を横断する価値があります。

ポンペイの食事の問題に関する補遺。帰りの飛行機の中で、私は菜食主義の食事を注文した男性の隣に座っていましたが、彼を喜ばせていないようです。彼はフォークで食べ物をあちこちに押しました。 「私には問題があります」と彼は告白しました。 「私は野菜があまり好きではない菜食主義者です。」

「そして、ポンペイで食べ物をどうやって見つけたのですか？」彼に聞いた。

彼は明るくなった。 「これ以上良くなることはできませんでした。」

ダイバーは、ポンペイから8マイル離れたアンツ環礁がバラクーダやサメの目撃に最適な場所であることに気付くでしょう。双眼鏡を持参して、クロアジサシやアカアシカツオドリなどの海鳥を観察してください。 1日の活動の後、Ponape Coconut Products（691 / 320-2766、ファックス691 / 320-5716）から入手できるパンダナスパインバスケットにパッケージされたココナッツオイル石鹸で片付けます。詳細については、チェックアウトしてください www.microstate.net/pohnpei 。

ホテル

村 コロニアの東5マイル。 691 / 320-2797、ファックス691 / 320-3797; 90ドルから2倍になります。著者のお気に入り。 20の茅葺き屋根のバンガローと小さな白い砂浜。
サウスパークホテル コロニア; 691 / 320-2255、ファックス691 / 320-2600; 85ドルを2倍にします。新しいウィングの12室の客室には、ソケス山の崖の景色を望むベランダがあります。
ジョイホテル コロニア; 691 / 320-2447、ファックス691 / 320-2478; 90ドルから2倍になります。 10室のモダンな客室にはエアコンがあり、レストランでは日本料理を提供しています。信頼できる装身具でスキューバツアーやボートツアーを手配できます。

レストラン

入れ墨されたアイルランド人 691 / 320-2797; 2ドル45ドルの夕食。ヴィレッジホテルのオープンエアレストラン。日没時に飲み物を求めて会い、マヒマヒアマンディンを楽しみましょう。
Namiki Restaurant Main St.、コロニア; 691 / 320-2403; 2ドル6ドルの昼食。伝統的なポンペイとフィリピンのテイクアウト食品を手頃な価格で。ココナッツソースで煮たタピオカの根をお試しください。
レストランになる コロニア; 691 / 320-4266; 2ドル17ドルの夕食、クレジットカードなし。風通しの良い、木製パネルの野菜、肉、魚のスポットで、すべて鉄板焼きスタイル（テーブルで火炎揚げ）で調理されています。
PCRホテルレストラン＆バー ネット; 691 / 320-4982; 2ドル30ドルの夕食。地域主義にとらわれない料理は、寿司からタコとピーマンを使ったナポリタンのスパゲッティまでさまざまです。

艤装品

マイクロツアー コロニア; 691 / 320-2888。オーナーのウィリーコストカと彼のアメリカ人の母親とポンペイ人の父親は、ナンマドル遺跡での日本のお弁当のピクニック、サンゴ礁の向こうのマヒマヒのトローリング、または23フィートのヤマハボートでの島の完全なツアーに連れて行ってくれます。
エフツアーに行く コロニア; 691 / 320-2959。この会社（名前は「ここにある」を意味します）は、ポンペイ語のEmensioEperiamと彼の姪であるAnnaSantosによって運営されています。彼らは友好的で柔軟性があり、ほとんどすべての野外活動を組織します。
- ケイティ・マッコール