わずか100平方マイルのブドウ園は、島の下流と島の上流の町に分かれています。
ダウンアイランド
エドガータウン: この歴史的な町の通りには、18世紀の捕鯨船長の荘厳な邸宅が並んでいます。
オークブラフス: ビクトリア朝のコテージとキッチュなファッジショップで知られる、島の観光の中心地です。
ブドウ園の避難所: 一回限りのブティックとメインのフェリーターミナルにここに来てください。
アップアイランド
アクィナ: カラフルな粘土の崖とゲイヘッド灯台があるこの西部の町へのトレッキングをしてください。
チルマーク: 島民は、チルマークの海岸線に沿った静かな漁村のために夏の群衆から逃れます。
ウェストティズベリー: 最も牧歌的な地域には、何エーカーものなだらかな農地があります。
歩き回っている
キャッチ フェリー マサチューセッツ、ニューヨーク、またはロードアイランドから。車を持参しない場合は、自転車または原付を借りてください。タクシーも豊富です。
滞在
島には魅力的な海辺の旅館がたくさんあります。ここでは、リストの上位にある5つを紹介します。
ビーチプラムイン : メネムシャ港を見下ろすこの7エーカーの丘の上の隠れ家には、パステル調の芸術的なインテリアが施されたカントリーコテージのクラッチから、レストランのパノラマの海の景色やアルパカのペンまで、たくさんの魅力があります。ボーナス:ルーシービンセントとスクイブノケットのプライベートビーチへの無料パス。 チルマーク 。 $
シャーロットイン: そびえ立つ菩提樹が、この1864年の商人の家の下見板張りのファサードを囲んでいます。ロビーには19世紀の油絵とエドワード朝の芸術作品がたくさんあります。 2階には、豪華な天蓋付きベッド、おじいさんの時計、ヴィンテージの汽船のトランクで仕上げられた19の親密な部屋があります。 $$$
ドックサイドイン : オークブラフスのフェリーターミナルから目と鼻の先にあるこの海辺のビクトリア朝のリバイバルでは、広いラップアラウンドポーチが、ボートが港に出入りするのを見るのに理想的です。裏庭のガレージには、アイスチェストから砂のおもちゃやラウンジャーまで、ビーチの必需品が揃っています。1956年のロールスロイスが島の周りを回っています。 オークブラフス 。 $
ホブノブ : 遊び心のある要素-犬の形をしたランプ。更紗の壁紙—ホブノブは島の昔ながらの旅館の気まぐれな代替品を探している旅行者にとって理想的です。ホテルの27フィートのボストンホエラーでヴィンヤードサウンド周辺の釣り旅行に出かけ、夕食のために獲物を持ち帰りましょう。 エドガータウン。 $$$
ウィネウオーシャンサイドリゾート 54室のスイートのウィネウは、ブドウ園がメガリゾートに近づくのと同じくらい近くにあり、図書館、フィットネスセンター、9ホールのパッティンググリーンとタートルポンドを備えた広大な芝生があります。ホテルはサウスビーチから徒歩わずか250ヤードです。 $$
ホテルの価格設定キー
$ 200ドル未満
$$ 200ドルから350ドル
$$$ 350ドルから500ドル
$$$$ 500ドルから1,000ドル
$$$$$ 1,000ドル以上
食べる
マーサズヴィニヤード島は、農場で採れたての食材と、もちろんたくさんのシーフードがすべてです。
ブラックドッグタバーン : ブドウ園への訪問は、メインフェリーから歩いてすぐのこのウォーターフロントのランドマークに立ち寄らなければ完了しません。荒削りのインテリアはボートタックルやその他の船乗りのオブジェで飾られていますが、屋外のピクニックテーブルが空いている場合は席を確保してください。何を注文しますか?塊のクラブケーキサンドイッチとクアホッグチャウダーのボウル。 ブドウ園の避難所。 $$
夢中 : 昨年オープンした人気の島スポットアトリアの兄弟はすぐに インクルード 知っている地元の人々のための場所。牡蠣のハッピーアワー(7月と8月)は、ディナーの前奏曲として最適です。シーフードの定番(グリルサーモン、ソフトシェルクラブ)やアジアンスタイルのベイビーバックリブなどの風変わりなアイテムを探してください。 オークブラフス。 $$
州道 : ここの食材の多くは、レストランの庭園から採れたものです。アメリカの骨董品を備えた木製の梁のあるダイニングルームで、自家製のガーリックディルピクルスを添えたレモンリコッタパンケーキやロカボアハンバーガーをお楽しみください。 ウェストティズベリー。 $$$
SweetLifeCafé: ニューヨーク市の光輪のミョウバンであるシェフのカルロスモントーヤは、オバマのお気に入りであるこのロマンチックなビクトリア朝のタウンハウスで、フランス化されたアメリカの古典を生み出します。セラーからのシャルドネのボトル(島で最大のシャルドネの1つ)から始めて、パルメザンチーズのヴルーテソースとストロベリーテリーヌを添えたリブアイのグリルをお試しください。 $$$
信仰のシーフード小屋 : 刺身とロブスターロールだけでも、ノックアウトの海の景色を望む、ゲイヘッド灯台の近くにあるこの飾り気のない崖の上のたまり場へのトレッキングの価値があります。 アクィナ。 $$
ドリンク
暗くなってから行く3つの場所。
バイレベルで 錬金術 、 ステーキフリット 揚げたリゾットボールは、ピリッとしたモヒートやジンアンドジュースなどのトロピカルドリンクの邪魔になりません。 エドガータウン; 508 / 627-9999。
ピーナッツの殻がのんびりと床を覆っている オフショアエール株式会社 、週末まで満員の近所のパブ。オフショアアンバーエールをお試しください。敷地内で醸造されています。 オークブラフス。
居心地の良い鉄道スタイルのラウンジ、 SidecarCafé&Bar ドメーヌドカントンジンジャーリキュール、ワイルドターキーアメリカンハニーリキュール、ジンジャーエールで作られたブラウンチキン、ブラウンカウなどの革新的なカクテルで群衆を魅了します。 オークブラフス。
レストランの価格キー
$ 25ドル未満
$$ 25ドルから75ドル
$$$ 75ドルから150ドル
$$$$ 150ドル以上
ショップ
島を横切る石けり遊びで、海をテーマにした記念品、ユニークなガラス製品などをお楽しみください。
ミッドナイトファーム は、ファンキーな家具とユニークな発見のブラウザの楽園です。インドのキルト、自家製マンゴーライムサルサの瓶、デニムカバー付きのキッチンチェアです。 ブドウ園の避難所。
インテリアデザイナーのLizStiving-Nicholsは、 オーダーメイドの住まい 、流木の額縁から舷窓の鏡やスツールまで。ブドウ園の町の名前と郵便番号が刻印された彼女のTowniePillowsは、島で人気があります。 ブドウ園の避難所。
航海にインスピレーションを得たギフトをお探しの場合は、 AquaNautギャラリー 。複雑な時計(船や灯台で飾られている)、スクリムショーナイフ、貝殻がはめ込まれたシャドウボックスの多くは、島の職人によって作られています。 76 Main St.、Vineyard Haven; 508 / 687-9865 。
1858年にオープンし、 路地の雑貨店 すべての近所にワンストップショップがあった時代への逆戻りです。ピクニックの備品、漫画本、そしてもちろん、朝のコーヒーのためにここに来てください。 1045 State Rd。、West Tisbury; 508 / 693-0088。
光に満ちた場所で マーサズヴィニヤードグラスワークス 、職人がカラフルな花瓶や食器を作ります。最善の策:多色のピッチャー。
ヴィンヤードヴァインズ 気まぐれなネクタイとさまざまなパステルカラーのポロシャツで、島のプレッピーな遺産に敬意を表しています。 エドガータウン。
+ Doを参照してください
ブドウ園の文化を吸収する4つの方法。
キャンプ場 : 1800年代にここにキャンプミーティングサイトを設立したメソジストによって建てられたこのランドマーク地区には、何百ものビクトリア朝のジンジャーブレッドコテージがあります。毎年恒例のグランドイルミネーションナイト(今年の8月14日)をお見逃しなく。家の窓が提灯で照らされます。 オークブラフス。
アイランドアルパカ : この7年の歴史を持つブリーダーの農場では、ゲストは動物に餌を与え、19エーカーの敷地内を散歩することができます。島で作られたアルパカの帽子、スカーフ、セーターのギフトショップでスイングしましょう。 オークブラフス。
赤い納屋のグラナリーギャラリー : クリストファーとシーラ・モースは、75人以上の国際的および地元の芸術家による絵画、彫刻、写真の印象的で折衷的なコレクションを、改造された納屋に集めました。ハイライト:マーガレットバークホワイトとアルフレッドアイゼンスタットによる白黒の風景写真。 ウェストティズベリー。
エドガータウン灯台 : 象徴的な1881年の灯台は、マサチューセッツ州イプスウィッチのクレーンビーチのために建てられました。ハリケーンがエドガータウンの元の灯台を破壊した後、この高さ45フィートの鋳鉄製の構造物は解体され、はしけでブドウ園に運ばれました。らせん階段を上に登ると、港とチャパキディックを一望できます。 エドガータウン。
島の最高のビーチ
の島へのフェリーに乗る チャパキディック 、ブドウ園の東海岸から300ヤード離れた場所にあり、何マイルも続く空の砂と素晴らしいバードウォッチング(オオアオサギとシギ)が楽しめます。
West Tisbury’s ロングポイント野生動物保護区 600エーカーの吹きさらしの砂丘、ハイキングトレイル、手付かずの海岸線が含まれます。
日没よりも良い夕日を目撃することはありません メネムシャビーチ 、同名の漁村から徒歩2分。ピクニックと毛布を詰めてください—夕暮れ時に寒くなります。
ローカルテイク
3人の島民が行き先を明かします。
タマラワイス
ミッドナイトファームの作者、インテリアデザイナー、オーナー
どこへ行くのか...
新鮮なシーフード:ラーセンの魚市場 ハーフシェルのアサリや夕日を眺めるのに最適なスポットです。
運動: リラックスするには、ビクラムヨガが大好きです。 マーサズヴィニヤードホットヨガ (ウェストティズベリー) 。
取り出す: 私はケールにはまっています—そして私はいつでもそれを次のメニューで見つけることができます スコットランドのベークハウス (ブドウ園の避難所) 。
クリススコット
マーサズヴィニヤードプリザベーショントラスト事務局長
どこへ行くのか...
早朝の水泳: 黄色いラボであるMacを持って行くのが好きです ステートビーチ 午前6時—このエリアを自分たちだけで利用できるのはこのときだけです。
新鮮な食べ物: 果物や野菜は、 ウェストティズベリーファーマーズマーケット 。
家族のダウンタイム: 週末には、 フライングホースカルーセル 。それは決して古くなりません。
クリスチャンソーントン
Hooked andAtriaのシェフオーナー
どこへ行くのか...
私の朝の衝撃: 活気のあるアイスコーヒーから毎日始めます エスプレッソラブ 。
平和と静寂: チェックアウト シダーツリーネックサンクチュアリ (ブドウ園の避難所)、 木、池、そして海の完璧な組み合わせ。
深夜のおやつ: 多くのシェフが行きます Smoke’n Bones (オークブラフス) 。ビールと燻製豚を注文します。
ラルセンの魚市場
ハーフシェルのアサリや夕日を眺めるのに最適なスポットです。
SweetLifeCafé
ニューヨーク市の光輪のミョウバンであるシェフのカルロスモントーヤは、オバマのお気に入りであるこのロマンチックなビクトリア朝のタウンハウスで、フランス化されたアメリカの古典を生み出します。セラーからのシャルドネのボトル(島で最大のシャルドネの1つ)から始めて、パルメザンチーズのヴルーテソースとストロベリーテリーヌを添えたリブアイのグリルをお試しください。
シャーロットイン
この洗練された島の宿は、実際には、愛情を込めて手入れされた庭園の中に秘密にされた、ツタに覆われた18世紀と19世紀の家の複合体です。過去30年間、オーナーのGerretとPaula Conoverは、英国のカントリーパーフェクトにインテリアを洗練させ、WilliamMorris-meets-gentleman's-hunt-clubの美学のハイアートを作り上げてきました。旅館のリラックスした、あなたのように来る態度は、博物館スタイルの息苦しさとして簡単に認識される可能性があるものを信じています。研究された避難所は風変わりなタッチなしではありません。 25のエレガントな客室には、大理石のドレッサー、シルバーのセット、立ち時計などのエステートアンティークが飾られています。それぞれにグースダウンのコンフォーター、Wi-Fi、そして豪華な(そしてしばしば豪華な)バスがあります。フランス風のレストラン、Catch at the Terraceは海に敬意を表しており、同じくConoversが所有するEdgartown ArtGalleryがすぐ隣にあります。かつての商人捕鯨船の家の、絵画で埋め尽くされた共同部屋を散策してください。これらすべてが、優雅なサービスと幼児を許可しないポリシーと組み合わされて、シャーロットインは文明的でロマンチックな島の隠れ家を探している人にとって素晴らしい選択になります。
ウィネウイン&リゾート
この家族経営のホテルには、1〜4ベッドルームのスイート、コテージ、賃貸住宅があり、すべてエドガータウンのサウスビーチに面しています。 54室のスイートのウィネウは、ブドウ園がメガリゾートに近づくのと同じくらい近くにあり、図書館、フィットネスセンター、9ホールのパッティンググリーンとタートルポンドを備えた広大な芝生があります。消防車の乗り物、フェイスペインティング、等身大のチェス盤はすべて子供たちを楽しませるために手元にあります。
ロングポイント野生動物保護区
これらの600エーカーの吹きさらしの砂丘、ハイキングトレイル、手付かずの海岸線を歩きます。