霧雨の春の午後、観光客のグループは、フランクロイドライトの最も有名な委員会の1つである新しく復元されたダーウィンマーティンハウスを垣間見るチャンスを熱心に待ちました。この建物は、建築家がこれまでに設計した中で最も贅沢な私邸でした。それも彼のお気に入りでした。

街区のほぼ半分を占める支配的な構造は、ニューヨークで最も訪問されたアトラクションの1つになり、最近20年以上、5,000万ドルの改修を完了しました。

巧みに修復および再加工されたガラス窓からライトがデザインした家具まで、複合施設の隅々まで細心の注意を払って改装されました。数十年前に取り壊された建物が再建され、広大な庭園は、ライトがにぎやかな近所の真っ只中で完璧にしようと懸命に努力した大草原の静けさに似せて復元されました。

ライトはマーティンの家を家庭交響曲であり、世界で最も完璧なものであると宣言しました。彼はそれを愛情を込めて彼の作品と呼んだ。

今日、センターは新しく復元されたホールを通じて何千人もの訪問者を迎えているので、何十年もの間、7つの構造の複合施設が完全な破壊の絶え間ない脅威で荒廃していたとは信じられません。それは修復であり、最終的には、化合物を救うために何十年も戦った街の保護コミュニティにとって画期的な勝利として祝われました。

残念ながら、市内のライトの建物のすべてがそれほど幸運だったわけではありません。ダーウィンマーティンの家で改装工事が完了し、20年間で総額5,000万ドルを超えました。フランクロイドライトのマーティンハウス

私は、の事務局長であるメアリー・ロバーツに会いました。 マーティンハウスレストレーションコーポレーション 最後のゲストが家に帰ったときのプライベートツアーのために、それはプロパティを監督します。

バッファロー出身の私は、マーティンの家の前庭で、すぐ近くに住んでいるいとこと一緒にサッカーをして育ちました。 20年近くぶりにこの物件を見たのですが、覚えているようなものではありませんでした。失われた建物は復元され、乱雑な芝生は美しい庭園に置き換えられました。

ホワイエに初めて足を踏み入れたとき、広大なインテリアは、家が最初に建てられたときに私が想像したとおりに見えました。家具は、予想されるパーティーの位置とさまざまな小物がテーブルを飾るように、様式化された方法できれいに配置されています。

ライトはマスターマニピュレーターだった、とロバーツは言った。このプロパティのすべての詳細はよく考えられました。彼は人々が自分のスペースをどのように使用するかを調整しました。メインフロアの暖炉には、何千もの手描きのタイルが並んでいます。フランクロイドライトのマーティンハウス

目の高さでは、家は開いていて広大に見え、複雑な詳細が点在しています。よく見ると、レンガの間にある手描きの金モルタルや、アートガラスの窓の洗練された装飾など、限られたデザインの選択肢に気づきます。

壁の燭台と天井の一部を意図的に下げて、無意識のうちに座ってもらい、微妙なニュアンスのある細部を見つけられるようにしました。隠されたアートガラスの窓と外庭の景色が見えてきます。宿泊施設のどこに立っていても、新しい詳細を見つけることができます。

その壁の中の何も、可能な限り最良の方法で、新しく見えません。

1990年代初頭にマーティンハウスレストレーションコーポレーションが設立され、物件のタイトルを引き継いだとき、やるべきことはたくさんありました。窓、家具、芸術品のほとんどはずっと前に売り払われており、維持費を節約するために建物の一部が取り壊されていました。

マーティン家は1930年代にそれを放棄するずっと前にその土地を去り、この複合施設の不確実な未来の基礎を築きました。 20年近くの間、このサイトは繁栄しているコミュニティの真っ只中に放置されていましたが、その後、多くの開発者や不動産所有者の手に渡りました。 1950年に取り壊される前のラーキン管理棟。バッファロー歴史博物館提供

何年にもわたって、このサイトは選択的に取り壊され、後にサッカーをすることになった、刺激のないブルータリストスタイルのアパートに道を譲りました。残りの部分は認識できないほど変更されました。プロパティの最高の宝石であるガラスで覆われたパーゴラは、温室と馬車置場とともに1960年代に取り壊されました。マーティンハウスが最終的に救われるという信念は、周囲のコミュニティの人々、そして都市全体にとってますます遠い現実になりました。

ロバーツ氏によると、私たちが1階を通り抜けたとき、彼らは実際に物件で多くのことをしました。多くが失われましたが、私たちはそれを取り戻しています。

マーティンの家が衰退するにつれて、ライトのより注目すべき別の建物がはるかに悪い運命をたどりました。建築家の最初の主要な任務であるラーキン管理ビル（ダーウィンマーティンからラーキンソープカンパニーに委託された、市の東側にある未来的なオフィスビル）は、1949年の切り抜きによると、トラックターミナルに道を譲るために取り壊されました。 バッファローイブニングニュース 。

ターミナルは建設されず、最終的に駐車場になるまで敷地は未開発のままでした。ライトは、家具を含め、彼の建物の細部をすべて設計しました。ここでは、ラーキン管理ビルの内部で、ライトの細部への注意が明らかです。建築記録の礼儀

建築家の仕事は全体として一般的に祝われましたが、ラーキングの建物のレビューは分裂的でした。

あなたは華やかなファサードから無地のレンガの切妻の壁または後部に安堵感を持って向きを変えますが、それはあなたがとても痛みを伴う何かから逃れることで感じる瞬間的な喜びにすぎません、と建築評論家は書いています ラッセル・スタージス 、1908年。この作品は、遠洋定期船、機関車、戦艦としての「芸術作品」と見なされる可能性があります。

ボストンの 建築レビュー この種のことは絶対に創造的な建築のラインにあると述べて、別の見方をしました。

シンプルでありながら威圧的な正面のファサードにより、建物はオフィスビルというよりも超悪役の隠れ家のように見え、正面玄関に巨大な球体が隣接しています。インテリアは、しかし、風通しの良い、魅力的でした。ガラスのアトリウムは頑丈なレンガの壁と対照的で、インピーダンスなしで光が流れ込むことができます。入ると2つの滝の噴水がゲストを迎え、メインフロア全体に机が反射パターンで整然と配置されていました。

ロバーツ氏によると、2つのプロパティ間の関係を確認できます。ガラスのアトリウム、家具、それは非常に似ています。

1950年代と60年代には、バッファローの史跡が大規模に破壊され、都市の近代化に失敗しました。製造工場が閉鎖され、仕事がより少なくなるにつれて、都市飛行はその犠牲を取り始めました。によると、次の50年間で、都市は1950年代の人口の半分未満に縮小しました。 米国国勢調査局 。街を浮かび上がらせることに焦点が移ったため、保存にはほとんど関心がありませんでした。からの切り抜き バッファローイブニングニュース ラーキン管理棟の売却について。バッファローとエリー郡公共図書館の礼儀

ラーキン管理棟はそのような犠牲者の1人でした。

数十年が経過し、街の象徴的な建造物の多くが鉄球に落ちたとき、保存への関心の復活が定着しました。ナイアガラフロンティアのランドマーク協会は、バッファローの歴史を救うことを唯一の使命として1970年代に結成されました。エリー郡の保存連合と保存バッファローナイアガラは後に戦いに参加するために結成されました。

街の中心は現在、散在する建物と半分空の駐車場のコレクションであり、歯が欠けているという歯の隙間のような笑顔のようです。しかし、状況は変化しています。

マーティンの家の最終的な修復は、街の歴史、特にライトのバッファローへの最近の投資の最新のものにすぎません。

2000年に、長い間忘れられていたライトのデザイン ボートハウス 発掘され、数年後に生き返りました。その後すぐに、次の2つの追加デザインが続きました。 霊廟 2004年と ガソリンスタンド 2014年。フランクロイドライトはバッファロー川にフォンタナボートハウスを設計しました。ジェームズシュワベル/アラミー

マーティンの家を除いて、市は2つの私邸を含む6つの他のライトの建造物を主張しています。ラーキンビルを数えると7つ。

ロバーツが曲がりくねったホールと一見隠された廊下を案内してくれたとき、彼女はこれらのライトの建物の建築上の重要性を指摘しました。

ほとんどの人はフランクロイドライトを考えるときにシカゴを思い浮かべます」とロバーツは言いました。 「しかし、バッファローは彼の仕事のメッカです。

彼女は、マーティンの家や他のライトのデザインが完成したことで、バッファローがついにそれに値する注目を集めることを望んでいます。

バッファローで起こっているすべての変化を見るのは素晴らしいことではありません、ロバーツは私たちのツアーが終わり、彼女が私をドアに連れて行ったときに言いました。そして、考えてみてください。この家は、ラーキンビルのように、ゴミ捨て場になってしまった可能性があります。