サーカスのインプレサリオ、ジョンリングリングは、タンパの60マイル南にあるかつての背水の村であるサラソタにヨーロッパの芸術と建築をもたらしたとされています。狂騒の20年代、ウィスコンシン出身のリングリングはフロリダのこの地域の不動産を手に入れ、友人たちに追随するように勧めました。彼の冬の住居、Càd'Zanは、華やかなDoges 'をモデルにしています。ヴェネツィアの宮殿。ルーベンス、ベラスケス、ハルスの作品を含むヨーロッパの芸術のコレクションを収容するために彼が建てた美術館は、芸術の常連客をサラソタに注ぎ込むように誘いました。 1936年にリングリングが亡くなった後、彼の寛大な意志のおかげでフロリダの最初の公式博物館となり、サラソタはアメリカ最南端の州の文化の中心地としての地位を固めました。

今年、Càd'Zanの1億5000万ドルの修復が完了し、サラソタは別のルネッサンスの真っ只中にあります。新しい建物がスカイラインを変えています。現在、退職者だけでなく若い専門家も、メインストリートとパイナップルアベニューに沿って出現した折衷的なブティックやカフェに頻繁に出入りしています。そして、リングリングの芸術への情熱は生き続けています。この52,000の町には、交響楽団、オペラ、バレエ団、10の劇団、映画祭、40を超えるアートギャラリーがあります。

ダウンタウンのアートシーンに出かけることが夢の週末のアイデアではない場合は、常にビーチがあります。近くのバリアー島の白い砂浜には、ダウンタウンに最も近いリドキーがあります。最も人気のあるシエスタキー。ロングボートキーは、よりプライベートな10マイルの距離にあります。

滞在先
ダウンタウンのホテルは劇場、ショップ、ギャラリーの近くにあり、サラソタ湾の真向かいにある一連のバリアー島（シエスタ、リド、ロングボートキー）は湾岸のビーチに囲まれています。
ザ・リッツ・カールトン、サラソタ この266室のダウンタウンのホテルには、行き届いたサービス、バルコニーと大理石のバス付きの広々とした客室、特大のプールなど、すべてが揃っています。ウッドパネルのCàd＆apos; Zan Bar＆Cigar Loungeは常に混雑しており、チョコレートマティーニは特別な家です。BoutiqueChocolatには、トリュフ、ムース、深夜のおやつ用のモカクリームケーキが揃っています。 1111 Ritz-Carlton Dr.、サラソタ; 800 / 241-3333または941 / 309-2000; www.ritzcarlton.com ; 225ドルから2倍になります。
コロニービーチ＆テニスリゾート ジョージW.ブッシュ、トムブロコウ、ダスティンホフマンは、サラソタで最も古いビーチリゾートの最近のゲストです。彼らはリラックスした雰囲気と大規模なスイート、そしてリゾートの2つの人気レストランのために来ます。プライベートビーチ、21のテニスコート（10人のプロがスタッフ）、豪華なスパを利用できます。各部屋にはジェットバスとバルコニーが付いています。 1620年メキシコ湾博士、ロングボートキー; 800 / 426-5669または941 / 383-6464; www.colonybeachresort.com ;スイートは275ドルから。
ウィッカーイン 紫色のハイビスカスとキョウチクトウに囲まれた11のさわやかなバンガローの1つに滞在して、ロングボートの高層ビルのラインナップをバイパスします。キーウェストスタイルのコテージの多くは、長方形のプールの周りにあります。すべてがプライベートビーチと16エーカーの公園から歩いてすぐです。 5581メキシコ湾博士、ロングボートキー; 800 / 881-2244または941 / 383-5562; www.wickerinn.com ;コテージは週889ドルから。
タートルビーチリゾート 下見板張りの10棟のコテージにはそれぞれ専用のポーチとホットタブがあり、一部は湾に面しています。 2つは同じではありません。ビクトリア朝から南西部、カリブ海からフランスの国まで、さまざまなスタイルがあります。リゾートの自転車、カヌー、カヤック、パドルボート、釣り竿、徒歩わずか3分のタートルビーチを無料で利用できます。 9049 Midnight Pass Rd。、シエスタキー; 941 / 349-4554; www.turtlebeachresort.com ; $ 190から2倍になります。
ハーフムーンビーチクラブ 2階建てのアールデコ様式のホテルは円形のスイミングプールの周りに建てられています。リドビーチはそのすぐ向こうにあります。 84室の客室にはすべてパティオまたはバルコニーがあり、花の咲くキーウェストスタイルで装飾されています。ビーチに面している人は、最高の夕日の景色を保証します。簡易キッチン付きの客室は155ドルから。 2050年ベンジャミンフランクリン博士、サラソタ; 800 / 358-3245または941 / 388-3694; www.halfmoon-lidokey.com ; 125ドルから2倍になります。

ビーチ
リドキー 正面玄関近くのスナックバーでカバナを借りましょう。ノースリドはあまり開発されておらず、混雑も少ないです。サウスリドパークは、湾、湾、ビッグパス、ブッシーバイユーなど、四方を水に囲まれています。
シエスタキー プライバシー保護のため、シエスタのにぎやかなクレセントビーチをスキップし、タートルビーチの鍵の南端で貝殻を探しましょう。さらに人里離れた場所には、砂丘に裏打ちされたパーマーポイントビーチがあります。このビーチは、シエスタの南端から非常に離れたケーシーキーまで伸びています。
ロングボートキー 粉っぽいビーチは10マイル伸びますが、その広がりに沿ったリゾートやコンドミニアムの1つに滞在しない限り、アクセスは制限されます。

自然
マリーセルビー植物園 蘭（そのうち6,000本）は大きな魅力ですが、この81/2エーカーの湾岸保護区には、他に約20,000種類の熱帯植物が展示されています。ハイビスカスガーデンには、最も淡い黄色やピンクから珍しい茶色や黒まで、さまざまな色の巨大な花が咲いています。 12月6日と7日には、訪問者はろうそくの明かりで庭園を散策できます。 入場料$ 10 811 S. Palm Ave.、サラソタ; 941 / 366-5731 www.selby.org
マイオークカリバー州立公園 7マイルの景色の良いドライブ、38マイルのハイキングコース、ボートツアーでは、シギチドリ類、タカ、ワシ、そしてたくさんのワニを間近で観察できます。新しいキャノピーウォークウェイとタワーは、湿地帯、草原、松林、湖のこの29,000エーカーの公園の樹上にあなたを置きます。 車1台あたり4ドルStateRd。 72、米国の東17マイル41 941 / 361-6511
モウト海洋研究所＆水族館 サラソタ湾の101/2エーカーの敷地にある実験室と水族館には、135,000ガロンのサメの水槽、海洋生物と交流するための2つのタッチプール、マナティー、カメ、軟体動物の展示品があります。 1人あたり12ドル1600Ken Thompson pkwy。、Sarasota941 / 388-4441; www.mote.org

どこで食べます
マイケルの東 ピアニストは、10年以上にわたってサラソタで最も人気のあるダイニング施設で毎晩象牙をくすぐります。独創的な現代的なアメリカ料理のメニューは常に素晴らしいです。椎茸のフォンデュとイチジクとピーカンのリゾットを添えた鴨の胸肉のグリル。ジンファンデルで煮込んだカルビとポルチーニ茸と白トリュフオイルのマッシュポテト。 1212 East Ave. S.、サラソタ; 941 / 366-0007; 2つの$ 100の夕食。
コロニーダイニングルーム サラソタの最高のシェフの多くは、窓のすぐ外で波が打ち寄せるこのビーチフロントのレストランで訓練を受けました。コロラドラムのグリルラックは、シェフのロジャーホプキンスのトレードマークの1つであり、「真鯛のコロニー」とともに、野生のキノコのリゾット、カニの塊、サンドライトマトで調理され、フランスのバジルベールブランで提供されます。ヤシの木とデッキが後ろにあるコロニーのモンキールームは、よりカジュアルで安価なオプションです。 1620年メキシコ湾博士、ロングボートキー; 941 / 383-5558; 2つの$ 90の夕食。
ホワイトハウス JoséとVictoriaMartínezが今年初めにパリからレストランを移植したとき、サラソタのフランス料理は新たな高みに達しました。蘭が生い茂る50席のダイニングルームでは、パンやアイスクリームなど、すべてが一から作られています。 60ドルのテイスティングメニューは贅沢な価値があります。 2605メキシコ湾博士、ロングボートキー; 941 / 383-8088; 2つの$ 120の夕食。
ヴェルノナ かつて敷地内にあった1920年代のホテルにちなんで名付けられたヴェルノナは、傲慢さのない旧世界のクラスです。シェフのフレデリック・モリノーが地元の食材を使った地中海料理を作っています。キーライムバターとパルメザンポレンタを添えた彼のグリルしたアヒマグロステーキをお試しください。寿司バーとキャビアステーションのあるサンデーブランチは、1人あたり50ドルのタブに値します。 リッツカールトン、サラソタ; 941 / 309-2000; 2つの$ 100の夕食。
サマーハウス かつては熱帯をテーマにしたレストランは保育園でしたが、今でもパティオの多くは緑に囲まれています。メインルームでは、マカダミアナッツのエビの前菜と炭火焼きの肉と魚を提供しています。ツリートップラウンジでは、軽食や週末のブランチのほか、毎晩生演奏を楽しめます。 6101 Midnight Pass Rd。、シエスタキー; 941 / 349-1100; 2つの$ 80の夕食。
シルバークリケット 洗練された洗練された空間は、同様にトレンディな顧客を獲得しています。しかし、彼らが戻ってくる本当の理由は、ジンジャーライムチキンスキュワー、ロブスターレモングラスブロスを添えたロックシュリンプ、ジャスミンを注入したココナッツミルクの甘いホタテなど、フランスとアジアのフュージョン料理です。食後酒の場合は、午前2時が閉まるまでハミングするバーを押します。 1923年リングリングブールバード、サラソタ; 941 / 955-9179; 2つの$ 90の夕食。
湾のオフィーリア さわやかな夜、月が水面に浮かぶとき、オフィーリアのウォーターフロントテラスは町で最もロマンチックな場所です。シェフのミッチ・ローゼンバウムは、ダークラム、パイナップル、バナナのコンポートを添えたローストアヒルの子や、パパイヤジャムを添えたココナッツとカシューナッツをまぶしたグルーパーなど、フルーツの風味を多くの料理に取り入れています。マカダミアナッツのトルテを味わわずに立ち去らないでください。 9105 Midnight Pass Rd。、シエスタキー; 941 / 349-2212; 2人で85ドルの夕食。
Pattigeorge＆apos; s シェフのトミー・クラウバーは、予想外のメニューでスパイスを効かせています。エビとレモングラスのチキンピザ。逆さまのマンゴーポレンタケーキ。おやつだけなら、ピリッと甘いリブの小皿または焼けるように暑い鶏肉の炒め物を注文して、湾を見下ろす席に腰を下ろしてください。 4120メキシコ湾博士、ロングボートキー; 941 / 383-5111; 2つの$ 60の夕食。
フレッド 金曜日と土曜日の夜、サラソタのヒップスターはフレッドに向かいます。ここでは、バーは常に立ち見席のみで、ダイニングルームはロックコンサートのように騒がしくなります。メニューには、チキンポットパイやミートローフの厚切りなどのコンフォートフードの定番料理がリストされています。バーでは深夜のタパス、ピザ、サラダを用意しています。 1917 S. Osprey Ave.、サラソタ; 941 / 364-5811; 2つの$ 60の夕食。
シトラスカフェ パイナップルアベニューの買い物客と通りの向こう側にある映画協会の観客は、カフェの日当たりの良いパティオで昼食をとります。自家製の特製料理は、フォカッチャのパンにバルサミコチキンを焼き、山羊のチーズをのせたものと、ポーチドサーモンのサラダです。 543S。パイナップルアベニュー; 941 / 957-0432; 2ドル20ドルの昼食。

何をすべきか
芸術
ジョンとメーブルリングリング美術館 カダザンのツアーは午前9時45分に始まり、ジョンリングリングの素晴らしい部屋が究極の光景になります。巨大な彫刻が施されたクルミのドアが、元のウォルドルフアストリアホテルのシャンデリアに照らされた40 x40フィートの部屋につながっています。 。 1913年に始まったマーブルリングリングのローズガーデンも印象的です。その横には、1936年にリングリングが亡くなった後に作成されたリングリングサーカス博物館があり、パレードワゴン、小道具、衣装、ビンテージポスターでいっぱいです。 600点以上の絵画、古典古代、ヨーロッパの装飾芸術が展示されている美術館をお見逃しなく。 1月5日まで「Rodin：AMagnificentObsession」が展示されています。 5401ベイショアロード; 941 / 359-5700; www.ringling.org ;入場料$ 15。
トウルズコートアーティストコロニー 1920年代に最初に建てられたこのファンキーなバンガローのクラスターでは、40人のサラソタのアーティストが作品、陶器、塗装された家具を展示しています。毎月第3金曜日の夜に開催されるギャラリーウォークとオープンハウスでは、訪問者はアーティストに会うことができます。 1938年アダムスレーン; 941 / 955-4546; www.towlescourt.com 。

ギャラリー
パームアベニューとメインストリートには数十のギャラリーが並んでいます。サウスパームアベニューの1つの短いブロックだけでも、6つのギャラリーがあります（Galleria Silecchia、888 / 366-7414、Hodgell Gallery、941 / 366-1146、Chasen Galleries、800 / 524-2736を含む）。サラソタアート＆アンティークセンター（640 S. Washington Blvd。; 941 / 957-1110; www.crissy.com ）、Crissy Galleriesのメインショールームは、地元の不動産から選別された家具でいっぱいです。

エンターテインメント
アソロシアターフェスティバル 1990年代にサラソタに持ち込まれた1903年のスコティッシュオペラハウスであるメルツシアターには、サラソタで最も古いプロのレパートリー劇団があります。今月、メルツのステージは「風を受け継ぐ」、「あなたは決して言えない」、そしてブライトンビーチの回顧録です。 FSU舞台芸術センター、5555N。タミアミトレイル; 800 / 361-8388; www.asolo.org 。
サラソタ映画祭 1月24日から2月2日まで、フェスティバルはメインストリートにある20スクリーンのリーガルシネマハリウッドで200本近くの映画とショートパンツを上映することで第5シーズンを祝います。セミナーやパネルディスカッションは一般公開されています。過去のゲストには、ロッド・スタイガー、アラン・アルダ、イスマイル・マーチャント、シドニー・ポラックが含まれています。 941 / 364-9514; www.sarasotafilmfestival.com 。
ヴァンウェゼルパフォーミングアーツホール ここでは毎年120回以上の公演が行われています。 11月と12月には、キャピタルステップのコメディグループ、ジョージアンステートダンスカンパニー、ブロードウェイのレヴューフォッセが登場します。 777N。タミアミトレイル; 800 / 826-9303; www.vanwezel.org 。